Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what we must all do is to work to remove them constructively through negotiation rather than resorting to finger-pointing.
Οφείλουμε όλοι να εργαστούμε εποικοδομητικά για την εξάλειψη αυτών των φραγμών με διαπραγματεύσεις και όχι με προσφυγή σε καταγγελίες.
aside from that, it must also pay dimitrov 2,723 euros and over 3,300 euros to finger, in respect of costs and expenses.
Εκτός αυτού, θα πρέπει επίσης να καταβάλει στον Ντιμιτρόφ 2.723 ευρώ και περισσότερα από 3.300 ευρώ στην Φίνγκερ ως δαπάνες και έξοδα.
workers exposed regularly to excessive hand-arm-transmitted vibration may be suffer in the long term with disturbances to finger blood flow and to the neurological and locomotor functions of the hand and arm.
Οι εργαζόμενοι που εκτίθενται τακτικά σε υπερβολικούς κραδασμούς μεταδιδόμενους στο σύστημα χεριούβραχίονα μπορεί μακροπρόθεσμα να αναπτύξουν διαταραχές της κυκλοφορίας του αίματος στα δάχτυλα και νευρολογικές και κινητικές διαταραχές στο χέρι και στο βραχίονα.
under the echr's rulings, bulgaria must pay 6,400 euros to dimitrov, 600 euros to hamanov and 1,200 euros to finger, in respect of non-pecuniary damage.
Σύμφωνα με τις αποφάσεις του ΕΔΑΔ, η Βουλγαρία πρέπει να καταβάλει 6.400 ευρώ στον Ντιμιτρόφ, 600 ευρώ στον Χαμανόφ και 1.200 ευρώ στην Φίνγκερ ως μη περιουσιακή αποζημίωση.
<span weight=\"bold\">enter a user name and network address to finger that user</span>
<span weight=\"bold\">Εισάγετε ένα όνομα χρήστη και μια διεύθυνση δικτύου για να κάνετε finger σε αυτόν το χρήστη</span>