From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attach a butterfly needle to the syringe.
Προσαρτήστε μια βελόνα πεταλούδα στη σύριγγα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
to pimp a butterfly is the third studio album by american rapper kendrick lamar.
Το "to pimp a butterfly" είναι το τρίτο άλμπουμ του kendrick lamar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pb is not required when using a butterfly valve.
Ο pb δεν είναι απαραίτητος, όταν χρησιμοποιείται βαλβίδα τύπου πεταλούδας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
attach a butterfly needle to the syringe and inject the reconstituted solution into a vein.
Προσαρτήστε μια βελόνα πεταλούδα στη σύριγγα και ενέσατε το ανασυσταμένο διάλυμα μέσα σε μια φλέβα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
as we now know, the beating of a butterfly's wings in strasbourg may sometimes unleash a hurricane thousands of miles away.
Όπως γνωρίζουμε πλέον, το φτεροκόπημα μιας πεταλούδας στο Στρασβούργο μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει έναν τυφώνα χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the island, in the shape of a butterfly with spread wings, comprises basse-terre and grande-terre.
Το νησί έχει τη μορφή πεταλούδας με ανοικτά φτερά και αποτελείται από την basse-terre και την grande-terre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(it) mr president, 'what a caterpillar calls the end of the world, the entire world calls a butterfly'.
(it) Κύριε Πρόεδρε, "εκείνο που η κάμπια θεωρεί το τέλος του κόσμου, ολόκληρος ο κόσμος το ονομάζει πεταλούδα".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when i saw one of those landmines in the shape of a butterfly, i realised that landmines are designed so that children will play with them and get hurt, and it also gave me an insight into the moral value of those who manufacture this kind of product.
Όταν είδα ότι μία από τις νάρκες αυτές είχε το σχήμα πεταλούδας, συνειδητοποίησα ότι κατασκευάζονται ορισμένες χερσαίες νάρκες για να παίξουν μ' αυτές παιδιά και να τραυματιστούν και τότε κατάλαβα ποιο ήταν το ήθος αυτών που παράγουν αυτά τα πράγματα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
in the 'frankfurter allgemeine zeitung' there was a very inter esting article — 'what price a butterfly?' — a butterfly which is disappearing.
Στην Επιτροπή Περιβάλλοντος και εδώ σε αυτή την Ολομέλεια υποστηρίζουμε τις τροπολογίες που υποβλήθηκαν σε αυτή την επιτροπή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on 17 january 2013, at the semi-final allocation draw, the ebu revealed the graphic design, created by the gothenburg-based branding agency happy f&b for the 2013 contest, featuring a butterfly and slogan "we are one".
Στις 17 Ιανουαρίου 2013 ,κατά τη διάρκεια της επιλογής των ημι-φιναλίστ η ebu έδωσε στη δημοσιότητα τον γραφικό σχεδιασμό για τον διαγωνισμό,σχεδιασμένο από την happy f&b,δείχνει μία πεταλούδα με το σλόγκαν "we are one" (δηλ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting