Results for to ship translation from English to Greek

ship to ship
από πλοίο σε πλοίο

damage to ship;
ζημίες στο πλοίο·

shore-to-ship
ξηρά προς πλοίο

ship-to-ship activity
δραστηριότητα μεταφόρτωσης από πλοίο σε πλοίο

shore-to-ship alerting
συναγερμός ξηρά-πλοίο

aid to ship repair industry
Λοιπές

coast station to ship direction
κατεύθυνση από παράκτιο επίγειο σταθμό προς σταθμό πλοίου

aid to ship repair: restructuring of lisnave
ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ

threats to ships
Απειλές για τα πλοία

acquisition of software specific to ship-repair 2003-04
Απόκτηση ειδικού λογισμικού για την επισκευή πλοίων 2003-2004

services related to ships
Υπηρεσίες για τα πλοία

blot amending the seventh council directive on aid to ship building.
blot ματεία που θα υπόκειται στο Συμβούλιο Αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων.

any instructions given to ship, e.g., reporting on route;
οποιαδήποτε οδηγία δόθηκε στο πλοίο, π.χ. αναφοράς εν πλω·

it is certainly sensible to ship more goods by sea rather than by road.
Είναι οπωσδήποτε λογικό να μεταφέρουμε περισσότερα αγαθά μέσω θαλάσσης παρά οδικώς.

the need for community-wide rules relating to ship-source pollution
Η ανάγκη θέσπισης κανόνων σε κοινοτική κλίμακα για την ρύπανση από τα πλοία

with regard to this subject, special attention should be given to ship hotels.
Στον τομέα αυτόν, ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να δοθεί στα πλωτά ξενοδοχεία.

enforcement with respect to ships in transit
Εφαρμογή στα πλοία υπό διέλευση

fairway information is one-way information: shore to ship or shore to office.
Οι πληροφορίες υδατορρευμάτων είναι μονόδρομες: από την ξηρά προς το πλοίο ή προς το γραφείο.

in addition, a public register of clean facilities could give guidance to ship-owners.
Επιπλέον, η ύπαρξη ενός δημοσίου καταλόγου «καθαρών» εγκαταστάσεων θα μπορούσε να αποτελέσει οδηγό για τους πλοιοκτήτες.

the figure of 50 corresponds to ships posing a high risk.
Η τιμή των 50 μονάδων αντιστοιχεί σε πλοία που παρουσιάζουν υψηλό κίνδυνο.