Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tola! 7 margin
7) Δελτίο 11-1995, σημείο 1.5.5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kejsi tola. [eurovision 2009]
Η Κέισι Τόλα. [eurovision 2009]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
all we wanted was to save money," tola says.
Το μόνο που θέλαμε ήταν να αποταμιεύσουμε χρήματα", λέει η Τόλα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tola = a traditional indian unit of weight for gold.
tola = Παραδοσιακή ινδική μονάδα βάρους χρυσού.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
albania's kejsi tola brings vocal talent, zeal to moscow
Η Κείσι Τόλα της Αλβανίας θα χαρίσει το φωνητικό ταλέντο και το ζήλο της στη Μόσχα
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1 status from 1997 on /( is included in tht tola! for italy and the eu for this
Περιλαμβάνεται όμως στο σύνολο Ιταλίας και τη ΕΕ προς χάριν συνέχειας. ' μόνο περιφέρειες πλήρως επιλέξιμες για το Στόχο 1 Δεν υπάρχουν στοιχεία για τα γαλλικά ΥΔ (dom) το 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the tola! ligure for all pupils and students is calculated excluding pupils in preschool establishments.
Στο σύνολο μαθητών/φοιτητών δεν συνυπολογίζονται οι μαθητές που είναι γραμμένοι σε προσχολικά ιδρύματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kejsi tola, a student at the art college of tirana, will be heading to moscow this year for eurovision.
Η Κέισι Τόλα, μαθήτρια στο Κολέγιο Τεχνών των Τιράνων, θα μεταβεί στη Μόσχα αυτό το έτος για την eurovision.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tola gave birth to her two children in greece, sending both to private kindergartens while she and her husband worked day and night to save money.
Η Τόλα γέννησε τα δύο της παιδιά στην Ελλάδα, τα οποία έστειλε σε ιδιωτικούς παιδικούς σταθμούς, ενώ εκείνη και ο άντρας της δούλευαν μέρα και νύχτα για να αποταμιεύσουν χρήματα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alpine skiers erjon tola, 23, of albania and bojan kosic, 19, will be the soul representatives of their countries in vancouver.
Οι αλπικοί σκιέρ Έρζον Τόλα, 23, από την Αλβανία και Μπόγιαν Κόσιτς, 19, θα είναι οι μόνοι από τη χώρα τους που θα την εκπροσωπούν στο Βανκούβερ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"we could clearly see it was difficult to buy a house and we would have to pay the loan all our life," tola tells setimes.
"Βλέπαμε ξεκάθαρα πως η αγορά σπιτιού ήταν δύσκολη υπόθεση και πως θα χρειάζομασταν μια ολόκληρη ζωή για να ξεπληρώσουμε το δάνειο", είπε η Τόλα στους setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting