From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preliminary
Προκαταρκτικά κλινικά
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary note:
Εισαγωγική σημείωση:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary remarks
1. Προκαταρκτικές παρατηρήσεις
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality:
preliminary estimates.
Γενικές παρατηρήσεις
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission, too, expressed this opinion in its preliminary draft.
Όπως έχω ήδη πει, η εγκατάσταση θα ελεγχθεί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for this convention too, the question of referrals for preliminary rulings will have to be settled in cannes.
Και για τη Σύμβαση αυτή, το ζήτημα των αιτήσεων προδικαστικής απόφασης θα πρέπει να αποφασισθεί στις Κάννες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is therefore too early to make any preliminary assessment of the impact on competition in the online music industry.
Συνεπώς, είναι πάρα πολύ νωρίς να προβούμε σε οιαδήποτε προκαταρκτική εκτίμηση για τις επιπτώσεις στον ανταγωνισμό στην επιγραμμική μουσική βιομηχανία.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in foreign policy too, most of the cuts the council made to the commission's preliminary draft have been reversed.
Είναι ασφαλώς αναγκαίες και άλλες προσπάθειες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"it is too early to come to preliminary conclusions about what exactly happened, and why," feller stressed.
"Είναι πολύ νωρίς για προκαταρκτικά συμπεράσματα σχετικά με το τι ακριβώς έγινε και γιατί", τόνισε ο Φέλερ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preliminary calculations by a number of member states indicate that these estimates may be much too low.
Οι προσωρινοί υπολογισμοί ορισμένων κρατών μελών δείχνουν ότι οι εκτιμήσεις αυτές πιθανόν να είναι πολύ χαμηλές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so far only one case is pending before the yugoslav tribunal, the preliminary investigations are taking too long.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
but it does believe that the council's cuts in some areas of the preliminary draft budget are too severe.
ecu στο προσχέδιο του προϋπολογισμού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: