Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tornadic debris
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
debris
κατακρημνίσματα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
debris dam
εκκενούμενον(διηθητικόν)φράγμα
debris avalanche
εδαφοστιβάς
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
debris burning fire
πυρκαγιά από καύση απορριμμάτων
debris removal clause
ρήτρα αποκομιδής ερειπίων
air intake debris guard
κάλυμμα εισόδου αεραγωγού
debris originating from the molten core
θραύσματα προερχόμενα από τον τετηγμένο πυρήνα
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
non-containment of high energy debris
μη συγκράτηση υψηλού ενεργειακού υπολείμματος
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
non-containment of components/debris;
μη συγκράτηση συστατικών/υπολειμμάτων,
Last Update: 2017-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tripton - suspended nonliving debris or detritus
θρυπτόν-αιωρουμένη μη ζώσα ύλη
most of the debris, however, remained in the river.
Το μεγαλύτερο μέρος των ερειπίων ωστόσο παρέμεινε στον ποταμό.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
could include land and marine sources, marine debris.
Θα μπορούσε να περιλαμβάνει χερσαίες και θαλάσσιες πηγές, θαλάσσια απορρίμματα
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
victims staggered outside, bloody and covered with dust from debris.
Τα θύματα παραπατούσαν έξω από τα κτίρια, ματωμένα και καλυμμένα με σκόνη από τα συντρίμμια.
— cleaned (i.e. free from plant debris) and free from flowers and fruits;
— έχουν τιναχθεί για να απομακρυνθεί το χώμα ή άλλα μέσα ανάπτυξης
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
