Results for total fat translation from English to Greek

total fat
Συνολικά λιπαρά

total fats and oils (pure fat
Σύνολο λιπών και ελαίων (') p)

total fats and
Σύνολο λιπών και

total fats and oils
Αυγά (στο κέλυφος)

fats and oils-total
λίπη και έλαια-γενικά

total fats and oils (pure fat content)
Γάλα γιά κατα­νάλωση καί ελαίων (σέ καθαρό λίπος)

total fats and oils (pure fat content) (')
Γάλα για κατανάλωση και νωπά προϊόντα

total exports oils and fats
Σύνολον εισαγω­γών φορικά μέσα έλαια καί λίπη

vegetable fats and oils-total
φυτικά λίπη και έλαια-γενικά

total fats and oils (pure fat content) (') pro­ducts
3 εντοσθίων μοσχαρίσιο κατσικίσιο

total and tobacco oils and fats
Ακατέρ­γαστα προϊόντα και λίπη καπνός

fats and oils of land animals-total
λίπη και έλαια χερσαίων ζώων-γενικά

fats and oils of marine animals-total
λίπη και έλαια θαλάσσιων ζώων-γενικά

the erucic acid content shall not exceed 1 % of the total fat content.
Η περιεκτικότητα σε ερουκικό οξύ δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1 % της συνολικής περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες.

‘fat’ means total lipids, and includes phospholipids;
«λιπαρά»: το σύνολο των λιπιδίων, συμπεριλαμβανομένων των φωσφολιπιδίων·

0 vegetable oils and fats slaughtering fat marine oils and fats total oils and fats
0 Φυτικά έλαια και λίπη Λίπος εντοσθίων Λίπη και έλαια ιχθύων Σύνολο ελαίων και λιπών

in the new recommendations, among other, the amount of total fat as a “disqualifying” nutrient level has been dropped.
Στις νέες συστάσεις, μεταξύ άλλων, έχει απορριφθεί το ποσό των συνολικών λιπαρών ως "ακατάλληλο" επίπεδο θρεπτικών ουσιών.

the committee therefore considered that there was insufficient reason to alter its position in this regard. the maximum lauric and myristic acid contents in infant formulae should remain 15% each of the total fat content.
Για το λόγο αυτό, η Επιτροπή αποφάσισε ότι η περιεκτικότητα του γάλακτος βρεφικής και 2ης βρεφικής ηλικίας σε transλιπαρά οξέα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν χαμηλότερη.

a large number of infants have been fed formulas with very high amounts of linoleic acid (60 % of total fat) without the occurrence of any apparent short term adverse effects9.
Σ' ένα μεγάλο αριθμό βρεφών που τράφηκαν με παρασκευάσματα τα οποία περιείχαν πολύ μεγάλες ποσότητες λινελαϊκού οξέως (60% επί συνόλου λιπών), δεν παρουσιάστηκαν βραχυχρόνιες βλαβερές επιπτώσεις9.

in particular, the amount of total fat, saturates, trans fatty acids, sugars, sodium or salt, at variable levels, are commonly cited as criteria for the "nutritional profile" of products.
Ιδιαιτέρως, η ποσότητα των συνολικών λιπαρών, κορεσμένων λιπαρών οξέων, trans-λιπαρών οξέων, των σακχάρων, των νατρίων ή των αλάτων, στα διάφορα επίπεδα, αναφέρονται συνήθως ως κριτήρια για τη "διατροφική σύνθεση" των προϊόντων.