Results for totalizator translation from English to Greek

run a totalizator
συνομολόγηση στοιχήματος με βάση την αρχή του αμοιβαίου στοιχήματος

thä 10 associations (five in the paris region and five in the provinces)were authorized to rake off-course totalizator bets by a decree of 11 july
Με το νόμο της 23ης Δεκεμβρίου 1964 ορίσθηκε ότι οι εταιρείες αυτές ήταν υπεύθυνες χωριστά για τη συγκέντρωση στοιχημάτων για ιπποδρομίες του εξιοτερικού.

the appointment of a single operator, responsible among other things for totalizing stakes, calculating payouts and dis­tributing winnings, is a statutory obligation stemming from the 1930 decree authorizing offcourse totalizator betting.
Ανταγωνισμός διατάγματος 1930.

the alleged objective of those agreements or concerted practices was first to grant the pmu exclusive rights in the management and organization of off-course totalizator betting on races organized or controlled by those sociétés, secondly to support a request for state aid to the pmu, and thirdly to authorize the pmu to
Στις 24 Νοεμβρίου 1989, η ladbroke, ενεργούσα ιδίω ονόματι και εξ ονόματος των θυγατρικών και των εταίρων της, υπέβαλε ενώπιον της Επιτροπής καταγγελία κατά: α) της Γαλλικής Δημοκρατίας, β) των δέκα κυριοτέρων εταιριών ιπποδρομιών στη Γαλλία, οι οποίες είναι, κατά τη γαλλική νομοθεσία, οι μόνες που έχουν λάβει

(i) gie pari mutuel urbain ('pmu'), a body running a totalizator betting system which was set up under french law by the 10 racecourse organizers in france, the'sociötösde courses';
— του ομίλου οικονομικού συμφέροντος pari mutuel urbain (pmu), οργανισμού συνομολόγησης στοιχημάτων που δημιουργήθηκε βάσει της γαλλικής νομοθεσίας από δέκα γαλλικές εταιρείες ιππο­δρομιών που έχουν άδεια να συγκεντρώνουν αμοιβαία στοιχήματα εκτός ιπποδρομίου,