Results for tout translation from English to Greek

mange-tout
Νωπά μπιζέλια

to tout for work
προσελκύω πελάτες

a platform for ex-change, but also for change tout court.
Μια πλατφόρμα για την αντ-αλλαγή απόψεων, αλλά και για την αλλαγή.

ce que tout révolutionnaire devrait savoir sur la répression", paris 1926.
ce que tout révolutionnaire devrait savour sur la répression, paris 1926.

le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

i do not think that the objections that have been made to the proposal tout court stand up to a close scrutiny.
Ποτέ στο παρελθόν δεν είχε απορριφθεί μια τέτοια επιθυμία.

art de faire éclorre et d’élever en tout saison des oiseaux domestiques de toutes espèces.
art de faire éclorre et d’élever en tout saison des oiseaux domestiques de toutes espèces.

mr president, as the french so wisely say,'tout est bien qui finit bien'.
Κύριε Πρόεδρε, tout est bien qui finit bien, όπως πολύ σοφά λένε οι Γάλλοι.

it won't be long before the travel guides tout is as "the new prague".
Δεν θα περιμένει πολύ μέχρι να μετονομαστεί από πολλούς τουριστικούς οδηγούς ως «η νέα Πράγα».

durant tout ce processus, la turquie attendra de ses partenaires un traitement égal à celui qui est réservé aux autres candidats, ni plus ni moins.
durant tout ce processus, la turquie attendra de ses partenaires un traitement ιgal ΰ celui qui est rιservι aux autres candidats, ni plus ni moins.

le chômage dans les pays méditerranéens est avant tout un problème de chômage des jeunes : trois fois supérieur à celui du chômage des adultes et en moyenne la moitié du chômage total.
le chômage dans les pays méditerranéens est avant tout un problème de chômage des jeunes: trois fois supérieur à celui du chômage des adultes et en moyenne la moitié du chômage total.

this also endangered the security of thousands of football fans. it turned tens of thousands of french men and women into amateur ticket touts.
Αυτό έθεσε επίσης σε κίνδυνο την ασφάλεια χιλιάδων οπαδών ποδοσφαίρου καθώς μετέτρεψε χιλιάδες Γάλλους και Γαλλίδες σε ερασιτέχνες κυνηγούς εισιτηρίων.