From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we in britain can thank heaven that we kept our own currency and are not part of the euro zone's slow-motion train wreck.
Εμείς στην Βρετανία δόξα σοι ο Θεός κρατήσαμε το δικό μας νόμισμα και δεν βιώνουμε τον εκτροχιασμό του αργοκίνητου τρένου της ευρωζώνης.
mr president, i am very conscious that the treaty of lisbon is, as my colleague david sumberg has just said, a train wreck as regards the european union.
Κύριε Πρόεδρε, έχω επίγνωση του γεγονότος ότι η συνθήκη της Λισσαβώνας είναι, όπως μόλις είπε ο συνάδελφός μου david sumberg, μια προβλεπόμενη αποτυχία όσον αφορά την ΕΕ.
