Results for transcripts translation from English to Greek

transcripts or plasmids quantified by appropriate methods may be used.
Δύνανται να χρησιμοποιηθούν ακολουθίες μεταγραφής ή πλασμίδια που έχουν προσδιοριστεί ποσοτικά με κατάλληλες μεθόδους.

provide captioning and transcripts of audio, and descriptions of video.
Να χρησιμοποιηθούν υπότιτλοι, καταγραφές των ηχητικών στοιχείων και περιγραφές των βίντεο.

a scandal erupted last week when a local tabloid published leaked transcripts from wiretaps.
Την προηγούμενη βδομάδα ξέσπασε σκάνδαλο όταν τοπική εφημερίδα δημοσίευσε συνομιλίες από υποκλοπές που είχαν διαρρεύσει.

investigators also handed over transcripts of phone conversations the judge had with the businessman casuneanu.
Οι ανακριτές παρέδωσαν επίσης απομαγνητοφωνήσεις τηλεφωνικών συνομιλιών μεταξύ του δικαστή με τον επιχειρηματία Κασουνεάνου.

however, we need to consider whether the full transcripts of political group discussions should be published.
Πρέπει να σκεφτούμε, ωστόσο, εάν η πλήρης καταγραφή των συζητήσεων των πολιτικών ομάδων πρέπει να δημοσιεύεται.

it will lead to risk limitation, by which i mean surveillance methods, video recordings and tape transcripts.
Ο κίνδυνος μπορεί να περιορισθεί με μεθόδους παρακολούθησης, με λήψεις βίντεο, και με πρακτικά σε μαγνητοταινίες.

after reviewing the transcripts, however, he said that the reporting bordered on "intentional".
Ωστόσο, μετά από επιθεώρηση αντιγράφων ανέφερε ότι η δημοσιογραφική κάλυψη συνόρευε με τη «σκοπιμότητα».

- volume 4 - contributions from the institutions of the union transcripts of meetings commission replies to questions replies from the court of auditors
consumer price index - volume 1 - prices: eu annual inflation stable at 2.2 % in december 1996 της 25ης Ιουλίου 1983 για την εμπορική αυτονομία των επιχειρήσεων των σιδηροδρόμων στη διαχείριση των διεθνών σιδηροδρομικών μεταφορών επιβατών

transcript
μετάγραφο