Results for transship translation from English to Greek

during any fishing voyage when dredges are carried on board to transship marine organisms other than bivalve molluscs and
κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε αλιευτικού ταξιδίου, κατά το οποίο βρίσκονται δράγες επί του σκάφους, η μεταφόρτωση θαλάσσιων οργανισμών εκτός των δίθυρων μαλακίων, και

their principal job is to transship and forward goods coming in by sea on to land-based vehicles or inland waterway carriers.
Μόνον εφόσον διήρχοντο τα σύνορα μιας ανάλογης ελεύθερης ζώνης έπρεπε να εκτελωνιστούν σύμφωνα με τις τελωνειακές διατάξεις.

the master of a community fishing vessel, or his or her representative, wishing to transship or discharge at sea any quantity retained on board or to land in a port or landing location of a third country shall inform the competent authorities of the flag member state, at least 24 hours prior to transshipping or discharging at sea or to landing in a third country, of the information referred to in paragraph 1.
Ο πλοίαρχος κοινοτικού αλιευτικού σκάφους ή ο αντιπρόσωπός του ο οποίος επιθυμεί να μεταφορτώσει ή να απορρίψει εν πλω οποιαδήποτε ποσότητα που διατηρείται επί του σκάφους ή να εκφορτώσει σε λιμένα ή τόπο εκφόρτωσης τρίτης χώρας, ανακοινώνει στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους σημαίας τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη μεταφόρτωση ή εκφόρτωση εν πλω ή εκφόρτωση σε τρίτη χώρα τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1.