Results for transversality translation from English to Greek

in my opinion, this constitutes a twofold error, because, even if the concept of transversality is a good one, in practice it is completely unrealistic.
Εκείνο που θέλουν να ξέρουν είναι αν και από ποιόν θα ανταμειφθούν, αν δεν επιτρέπονται πλέον ορισμένα πράγματα ή αν μειωθεί η αξία της γης τους.

if so, will the lingua programme retain its current transversality, or will its areas of responsibility be added to the various programmes resulting from the rationalization in question?
Εάν ναι, θα διατηρηθεί ο σημερινός αυτοτελής και ενιαίος χαρακτήρας του προγράμματος lingua, ή οι αρμοδιότητες του θα ενσωματωθούν στα διάφορα προγράμματα που θα προκύψουν από την εν λόγω ορθολογική αναδιοργάνωση;