Results for tribal state translation from English to Greek

tribal
tribal

federally administered tribal areas
Ομοσπονδιακά διοικούμενες περιοχές των φυλών του Πακιστάν

indeed tribal relations are far from good.
Πράγματι, οι φυλετικές σχέσεις κάθε άλλο παρά καλές είναι.

"tribal arts and crafts of madhya pradesh.
"tribal arts and crafts of madhya pradesh.

tribal wars are ravaging somalia, angola, liberia and zaire.
Επεξήγηση ψήφου

the early tribal inhabitants denominated it from the nature of the country.
Από τότε επιχειρήθηκε συστηματικός εκρωσισμός και η χώρα έπεσε σε παρακμή.

two of the 12 original tribal groups became extinct in the 20th century.
Δύο από τις 12 αρχικές φυλετικές ομάδες εξέλιπαν τον 20ο αιώνα.

the tribal history also relates that they first reached the missouri river in 1676.
Η παράδοση λέει ότι για πρώτη φορά έφτασαν στον ποταμό Μιζούρι το 1676.

human development indicators remain poor, particularly for tribal people and scheduled castes.
Οι δείκτες ανθρώπινης ανάπτυξης παραμένουν χαμηλοί, ιδίως για τους πληθυσμούς διαφόρων φυλών και τις χαμηλές κάστες.

they play to tribal consciousness, the same consciousness that fuelled our nationalist tendencies for centuries.
Πολύ συχνά φοβούμαι ότι εκείνοι από εμάς που πιστεύουν στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση έχουν ξεχάσει ότι η δημιουργία μύθων είναι μια αμφίδρομη διαδικασία.

now we see in benue and taraba in east and central nigeria tribal, not religious, wars.
Τώρα, στο benue και στο taraba, στην ανατολική και κεντρική Νιγηρία, δεν βλέπουμε θρησκευτικούς πολέμους αλλά πολέμους μεταξύ των φυλών.

mr president, the tribal warfare between hutus and tutsis is escalating again, this time in burundi.
Κυρίε Πρόεδρε, ο πόλεμος μεταξύ των φυλών των Χούτου και των Τούτσι κλιμακώνεται εκ νέου, αλλά τώρα στο Μπουρούντι.

we firmly oppose tribal butchery that does not take into account the consensus and the free choice of individual member states.
Αντιτιθέμεθα σθεναρά στη σφαγή ζώων που συνηθίζουν κάποιες φυλές, η οποία δεν λαμβάνει υπόψη την ομόφωνη γνώμη και την ελεύθερη επιλογή των μεμονωμένων Κρατών Μελών.

ireland was divided into even smaller political units, usually known as tribal kingdoms, under the control of kings.
Η Ιρλανδία διαιρέθηκε σε ακόμη μικρότερες πολιτικές μονάδες, που συνήθως αποτελούνται φυλετικά βασίλεια, υπό τον έλεγχο βασιλέων.

mr president, over one hundred years ago, european colonial powers divided tribal lands in africa to establish national boundaries.
Κύριε Πρόεδρε, πριν από περίπου εκατό χρόνια οι ευρωπαϊκές αποικιακές δυνάμεις μοίρασαν τη γη των φυλών στην Αφρική για να καθορίσουν εθνικά σύνορα.

the five stages are the cell stage, the creature stage, the tribal stage, the civilization stage, and the space stage.
Ο σκοπός σε αυτό το στάδιο είναι το ζευγάρωμα και μέσα από αυτόν, ο πολλαπλασιασμός.

walloon brabant, province of — (7211) war, tribal — use ethnic conflict (0431)
ΜΤ uf uf ΒΤ1 χειρουργικά εργαλεία use ιατρικός εξοπλισμός (2841) χαμηλότοκο δάνειο use επιδότηση επιτοκίου (2416)

studies conducted among the ghilji reveal strong links between tribal affiliation and membership in the larger "ummah" (islamic community).
Μελέτες που διεξήχθησαν μεταξύ των ghilji αποκαλύπτουν ισχυρούς δεσμούς μεταξύ των φυλών της εγγραφής και συμμετοχής στο μεγαλύτερο ummah (ισλαμική κοινότητα).

, (c)kayla village near miram shah, north waziristan agency (nwa), federally administered tribal areas (fata), pakistan
, γ)Χωριό kayla πλησίον miram shah, Βόρειο Βαζιριστάν, Ομοσπονδιακά Διοικούμενες Φυλετικές Περιοχές, Πακιστάν