Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fees
Τέλη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 32
Quality:
uch as
αντιδράσεις
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as:
βοοειδή)·
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as smell.
όπως η μυρωδιά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as cheese or meat.
Ευρωπαϊκή εβδομάδα για κτηνιατρικά θέματα:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as dasatinib and nilotinib,
τυροσινικής κινάσης, όπως τα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as in internal policies;
όπως στον τομέα των εσωτερικών πολιτικών,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch positive action can and must be carried
Οι διακρίσεις ανάμε
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
uch as slots and computerised booking systems.
Ο jacques barrot,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as proofs of delivery of services paid for.
όπως αποδείξεων ότι παρασχέθηκαν οι υπηρεσίες για τις οποίες είχαν γίνει πληρωμές.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch development having not been entirely halted in alsace.
καθώς η ανάπτυξη αυτή δεν µπόρεσε να µετριασθεί πλήρως στην Αλσατία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as a process for the production of biodiesel from animal fat.
όπως μια μέθοδος για την παραγωγή βιοντίζελ από ζωικό λίπος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as the designation of other nature areas for the affected habitats and species
όπως ο χαρακτηρισμός άλλων φυσικών περιοχών για τα θιγόμενα ενδιαιτήματα και είδη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as those for energy, have not been as successful as was hoped;
Βεβαίως, ορισμένα μέτρα, όπως οι προσπάθειες οι σχετικές με την ενέργεια, δεν εγνώρισαν όλη την αναμενόμενη επιτυχία·
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as employment, equal opportunities, anti-discrimination, volunteering,
όπως η απασχόληση, η ισότητα ευκαιριών, η καταπολέμηση των διακρίσεων,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as avian influenza, bluetongue and foot-and-mouth disease.
όπως η γρίπη των πτηνών, ο καταρροϊκός πυρετός του προβάτου και ο αφθώδης πυρετός.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as council press conferences and press briefings by the high representative, can be followed live at:
Άλλα δημόσια συμβάντα, όπως συνεντεύξεις τύπου του Συμβουλίου και ανακοινώσεις τύπου του ύπατου εκπροσώπου,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as company names or business identifiers (from 7 february to 7 april 2006).
όπως ονόματα εταιριών ή εμπορικές ονομασίες (από τις 7 Φεβρουαρίου έως τις 7 Απριλίου 2006).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as the absence of precise eligibility criteria, insufficient controls and the unreliability of the certificates issued by member states, still persist.
όπως η έλλειψη ακριβών κριτηρίων επιλεξιμότητας, επαρκών ελέγχων και αξιόπιστων πιστοποιήσεων που παρέχουν τα κράτη μέλη εξακολουθούν να υπάρχουν.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uch as culture, helios ii (programmes for the disabled) and that participation in further areas is being considered.
όπως ο πολιτισμός, το πρόγραμμα helios ii (για τα άτομα με ειδικές ανάγκες) και ότι εξετάζεται η συμμετοχή και σε άλλους τομείς.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: