From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copying
αντιγραφή
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
copying...
#-#-#-#-# gnome-commander.master.el.po (el) #-#-#-#-#αντιγραφή...#-#-#-#-# f-spot.master.el.po (el) #-#-#-#-#αντιγράφεται...
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
to prevent the unauthorized reading, copying, modification or deletion of data during the transmission of data and the transport of data media.
να εμποδίζουν τη μη εξουσιοδοτημένη ανάγνωση, αντιγραφή, τροποποίηση ή καταστροφή δεδομένων κατά τη διάρκεια της διαβίβασής των ή της μεταφοράς των σχετικών υποθεμάτων.
on 28 may the commission transmitted to the council a draft recommendation on action against audio-visual piracy.2 audio-visual piracy is the unauthorized copying for commercial purposes of recordings of all kinds — sound records, video tapes, films for cinema showing, radio and tv broadcasts, and some software.
Στις 23 Μαΐου (5), το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διατύπωσε γενικά ευνοϊκή γνώμη για την πρόταση οδηγίας σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών που ασκούν ανεξάρτητη δραστηριότητα, περιλαμβανομένης της γεωργικής, καθώς και για την προστασία της μητρότητας (*), υπό τον όρο ότι θα γίνουν ορισμένες τροποποιήσεις.
