Results for uncut translation from English to Greek

uncut pile
θηλειωτό πέλος

uncut sheet
άκοπος υαλοπίνακας

uncut finished lens
τελειωμένος μη περιδιευθετημένος φακός

uncut weft pile fabrics
Βελούδα και πλούσες υφαδιού, άκοπα

uncut 'épinglé' warp pile fabric
βελούδο και πλούσα στημονιού με ελαφρές ραβδώσεις

'uncut offal must comply with the requirements of sections a and b.',
«Τα ατεμάχιστα παραπροϊντα οφείλουν να πληρούν τους όρους των σημείων Α και Β.»,

it was originally released in both a cut and uncut version with identical sleeve design by medusa home video in 1981.
Αρχικά κυκλοφόρησε σε κομμένη αλλά και άκοπη έκδοση από τη medusa home video το 1981.

cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex works price of the produn
Λάξευση από φιάλες και φιαλίδια με την προϋπόθεση ότι η αξία τους δεν ξεπερνά το 50 vo της εργοστασιακής τιμής

cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex works price of the produn or
Λάξευση υάλινων αντικειμένων με την προϋπόθεση ότι η αξία των μη λαξευμένων αντικειμένων δεν ξεπερνά το 50 vb της εργοστασιακής τιμής του προϊόντος

cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Λάξευση υάλινων αντικειμένων, με την προϋπόθεση ότι η αξία των μη λαξευμένων αντικειμένων δεν υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Λάξευση τεχνουργημάτων από γυαλί, υπό την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία των μη λαξευμένων τεχνουργημάτων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 50 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος

an uncut dvd version of the film was released under the french title, "horrible", via mya communication on july 28, 2009.
Μια άκοπη dvd έκδοση της ταινίας κυκλοφόρησε κάτω από τον τίτλο "horrible" από την mya στις 28 Ιουλίου 2009.

uncut diamonds (19%), capital goods (16%), fuels and lubricants (8%), other manufacturing requirements (42%), consumer durable goods (6%), foodstuffs (3.4%)
Ακατέργαστα διαμάντια (19%), κεφαλαιουχικά αγαθά (16%), καύσιμα και λιπαντικά (8%), λοιπές βιομηχανικές ανάγκες (42%), διαρκή καταναλωτικά αγαθά (6%), τρόφιμα (3,4%)