Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not undemocratic.
Δεν είναι αντιδημοκρατικό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
this is totally undemocratic.
Αυτό είναι εντελώς αντιδημοκρατικό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
critics say it is undemocratic.
Οι επικριτές λένε ότι αυτό είναι αντιδημοκρατικό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this is scandalous and undemocratic!
Αυτό είναι σκανδαλώδες και στρέφεται κατά της δημοκρατίας!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
economic governance is not undemocratic.
Η οικονομική διακυβέρνηση δεν είναι αντιδημοκρατική.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this was undemocratic and unacceptable, she said.
Γραμ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
emu as an enterprise is fundamentally undemocratic.
Η ΟΝΕ είναι ένας θεσμός βαθύτατα αντιδημοκρατικός.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
"this is far too restrictive and undemocratic."
Κατά τη γνώμη της, αυτό είναι υπερβολικά περιοριστικό και αντιδημοκρατικό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crvenkovski accused the cabinet of undemocratic rule.
Ο Τσερβενκόφσκι κατηγόρησε το υπουργικό συμβούλιο για αντιδημοκρατική διακυβέρνηση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is anti-democratic, undemocratic and imperialistic.
Είναι αντι-δημοκρατική, μη δημοκρατική και ιμπεριαλιστική.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i think it is undemocratic to keep raising it.
Πιστεύω ότι είναι αντιδημοκρατικό να εγείρεται συνεχώς αυτό το θέμα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
in my view, it is a basically undemocratic reaction.
Όλοι είχαν συστήσει το «ναι».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ngos called the religious intervention in legislation undemocratic.
ΜΚΟ χαρακτήρισαν αντιδημοκρατική τη θρησκευτική παρέμβαση στη νομοθεσία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what an undemocratic farce your europe is turning into!
Ευρώπη σας μετατρέπεται σε πραγματική αντιδημοκρατική φάρσα!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
his totally undemocratic credentials are transparent for all to see.
Τα απολύτως αντιδημοκρατικά διαπιστευτήριά του είναι εμφανή σε όλους.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
also, mr cot 's behaviour is not undemocratic but legitimate.
aκόμη, η συμπεριφορά του κ. cot δεν είναι αντιδημοκρατική, αλλά νόμιμη.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
firstly, i would like to comment on the undemocratic methods.
Θα αναφερθώ κατ' αρχάς στην αντιδημοκρατική μέθοδο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it follows widespread complaints that the existing system is undemocratic.
Ακολουθεί εκτεταμένες καταγγελίες ότι το υπάρχων σύστημα δεν είναι δημοκρατικό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that mr coates said that the british government was undemocratic.
Νομίζω ότι ο κ.coates είπε ότι η βρετανική κυβέρνηση ήταν αντιδημοκρατική.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
the community was perceived as a distant, undemocratic and unaccountable bureaucracy.
Η ΕΚ θεωρείται μακρινή και μη δημοκρατική γραφειοκρατία, στην οποία κανείς δεν έχει επιρροή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: