Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the height of drop (from the underface of the ball to the upper face of the test piece) is 4 m + 25/− 0 mm.
Το ύψος πτώσης (του κάτω τμήματος της σφαίρας επί της άνω επιφάνειας του δοκιμίου) είναι 4 m + 25/ − 0 mm.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the height of drop (from the underface of the ball to the upper face of the test piece) shall be 4 m +25/-0 mm.
Το ύψος της πτώσης (μετρούμενο από το κατώτερο σημείο της σφαίρας ως την άνω πλευρά του δοκιμίου) είναι 4 m +25/-0 mm.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
the height of drop (from the underface of the ball to the upper face of the test piece) is as indicated in the following table as a function of nominal thickness:
Το ύψος πτώσης (του κάτω τμήματος της σφαίρας επί της άνω επιφανείας του δοκιμίου) αναφέρεται στον ακόλουθο πίνακα, ως συνάρτηση του ονομαστικού πάχους:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the height of drop (from the underface of the ball to the upper surface of the test piece) is indicated in the following table, according to thickness of the glass pane:
Το ύψος πτώσης (του κάτω τμήματος της σφαίρας επί της άνω επιφανείας του δοκιμίου) αναφέρεται στον ακόλουθο πίνακα, ως συνάρτηση του πάχους του υαλοπίνακα:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: