Results for underlining translation from English to Greek

underlining:
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΟΝΤΑΣ:

underlining key
πλήκτρο υπογράμμισης

single underlining
συνεχής υπογράμμιση

underlining risk-willingness
Υπογράμμιση της προθυμίας ανάληψης κινδύνου

select the type of underlining
Επιλογή τύπου υπογράμμισης

(the commission's underlining).
(Υπογράμμιση της Επιτροπής).

underlining the role of the council
Υπογράμμιση του ρόλου του Συμβουλίου.

(the ombudsman's underlining). ing).
(Υπογραμμίσεις του Διαμεσολαβητή).

whether this tag affects underlining color
Αν η ετικέτα επηρεάζει το χρώμα της υπογράμμισης

underlining the importance of the palestinian basic law.
fayyad, ενώ τονίζει τη σημασία του παλαιστινιακού θεμελιώδους νόμου.

underlining the role of languages in social cohesion;
επιβεβαίωση του ρόλου των γλωσσών στην κοινωνική συνοχή·

arguments underlining the importance of women in political decisionmaking
Στοιχεία σχετικά με τις γυναίκες στη λήψη πολιτικών αποφάσεων 1.2.

in affirming this we are underlining the need for community cohesion.
Με αυτό τον τρόπο, επιβεβαιώνομε ταυτόχρρνα την ανάγκη συνοχής στην Κοινό­τητα.

three major initiatives are worth underlining in this context:
Στα πλαίσια αυτά αξίζει να υπογραμμιστούν τρεις σημαντικές πρωτοβουλίες:

underlining his commitment to translating the white paper on growth,
Υπογραμμίζοντας τη δέσμευσή του να μετατραπεί σε πράξη το Λευκό Βιβλίο για την Ανάπτυξη, την Ανταγωνιστικότητα και την Απασχόληση, ο κ.

(7) underlining the specific characteristics of the armaments sector.
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΟΝΤΑΣ τα ειδικά χαρακτηριστικά του τομέα της βιομηχανίας όπλων.

i agree with him an in particular his underlining of the social rights.
Συμφωνώ μαζί του και κυρίως με την επίσημανση από μέρους του των κοινωνικών δικαιωμάτων.

underlining that the use of biomass as an energy source should be increased,
ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΟΝΤΑΣ ότι η χρήση της βιομάζας ως πηγής ενέργειας πρέπει να αυξηθεί,

this shows the importance of underlining resources in meeting these programme needs.
Αυτό δείχνει πόσο σημαντικό είναι να τονίζεται η αξία των πόρων για την εκπλήρωση των αναγκών αυτού του προγράμματος.

underlining paragraph 35 of the conclusions of the european council of 21 march 2003;
Υπογραμμίζοντας την παράγραφο 35 των Συμπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 2003,