Results for undermines translation from English to Greek

this undermines the convention.
Κατ'αυτόν τον τρόπο καταστρατηγείται η Σύμβαση.

that undermines consumer confidence.
Τούτο υπονομεύει την εμπιστοσύνη του καταναλωτή.

divergence in eurozone undermines emu
Οι αποκλίσεις στην Ευρωζώνη υπονομεύουν την ΟΝΕ

such behaviour undermines our community.
Αυτού του είδους η συμπεριφορά υπονομεύει την Κοινότητά μας.

lack of trust undermines political will.
Η έλλειψη εμπιστοσύνης υπονομεύει την πολιτική βούληση.

this sort of thing only undermines parliament.
Έτσι, φυσικά, μπορεί κανείς να αποδυναμώσει το Κοινοβούλιο.

it simply undermines the position of parliament.
Αυτό που κάνει είναι να υπονομεύει τη θέση του Κοινοβουλίου.

corruption undermines trust in serbian health care
Η διαφθορά υπονομεύει την εμπιστοσύνη προς το Σερβικό σύστημα υγείας

this undermines investor protection and investor confidence.
Η καθυστέρηση αυτή υπονομεύει την προστασία και την εμπιστοσύνη των επενδυτών.

moreover, counterfeit trade undermines legitimate businesses.
Επιπλέον, το λαθρεμπόριο προϊόντων παραποίησης/απομίμησης υπονομεύει τις νόμιμες επιχειρήσεις.

corruption undermines public confidence and hampers development.
Εξαιτίας της διαφθοράς δεν υπάρχει εμπιστοσύνη στο κράτος και παρεμποδίζεται η ανάπτυξη.

iuu fishing undermines effort for better oceans governance
Η ΠΛΑ αλιεία υπονομεύει τις προσπάθειες για καλύτερη διακυβέρνηση των ωκεανών

it undermines parliament 's credibility and political impact.
Υπονομεύει την αξιοπιστία και τον πολιτικό αντίκτυπο του Κοινοβουλίου.

fragmentation also undermines consumer confidence in the internal market.
Ο κατακερματισμός υπονομεύει επίσης την εμπιστοσύνη των καταναλωτών στην εσωτερική αγορά.

therefore, it undermines economic growth and european economic policy.
Θέτουν συνεπώς σε κίνδυνο την οικονομική ανάπτυξη και την ευρωπαϊκή οικονομική πολιτική.

warning: unconditionally returning confirmations undermines your privacy. more about mdns...
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η επιστροφή επιβεβαιώσεων χωρίς προϋποθέσεις υπονομεύει το προσωπικό απόρρητό σας. Περισσότερα για τα mdn...

this report would undermine rather than improve race relations.
Η έκθεση αυτή θα υπονομεύσει τις φυλετικές σχέσεις αντί να τις βελτιώσει.