Results for unhistorical translation from English to Greek

we had a long unhistorical and inappropriate monologue.
Γι αυτό το λόγο θεωρούμε

moreover, unhistorical interventions, such as that of the previous speaker, do nothing to help solve the problem.
Βέβαια είναι 170 που δεν θα έπρεπε να είναι καν κρατούμενοι.

the recently agreed new eu law banning incitement to racial and religious hatred was right, in my view, to leave that option to individual countries. my own country's tradition and preference is to leave people like david irving to condemn themselves by the absurdity of their unhistorical views and to be contradicted by vigorous debate.
Για παράδειγμα, το ερώτημα για το αν πρέπει να ποινικοποιηθεί ή όχι η άρνηση του Ολοκαυτώματος είναι ένα επίμαχο θέμα στην Ευρώπη. " προσφάτως συμφωνηθείσα νέα νομοθεσία της ΕΕ που απαγορεύει την υποκίνηση φυλετικής και θρησκευτικής μισαλλοδοξίας πολύ σωστά, κατά τη γνώμη μου, αφήνει την επιλογή αυτή στην κάθε χώρα. " παράδοση και προτίμηση της δικής μου χώρας είναι ν' αφήνει ανθρώπους σαν τον david irving να καταδικάζονται μόνοι τους από τον παραλογισμό των ανιστόρητων απόψεών τους και να αντικρούονται με έντονο διάλογο.