Results for universal key translation from English to Greek

universal
ικρίωμα συντήρησης γενικής χρήσης

universal time
παγκόσμια ώρα greenwich

etc/universal
etc/universal

universal service
καθολική υπηρεσία

# universal quantifiers.
# Υπαρξιακοί ποσοδείκτες.

the question of universal service is a key issue here.
Αυτό δεν είναι νέο.

affordability of the universal telephone service is a key issue
Η προσιτότητα της καθολικής τηλεφωνικής υπηρεσίας αποτελεί καίριο ζήτημα

universal service is the key to widespread acceptance of liberalization.
Θα ήύελα να περιορισύώ σε ορισμένες πλευρές που όμως είναι πολύ σημαντικές.

it is very clear that universal service has a key impact on availability.
Είναι σαφές ότι η αρχή της παροχής καθολικών υπηρεσιών θα έχει καθοριστικό αντίκτυπο στην διαθεσιμότητα των υπηρεσιών.

its universal abolition is one of the key objectives of eu human rights policy.
Η κατάργηση της ποινής αυτής αποτελεί έναν από τους βασικούς στόχους της πολιτικής της ΕΕ για τα δικαιώματα του ανθρώπου.

improved universal service will be a key factor in the development of the less favoured regions
Η βελτιωμένη καθολική υπηρεσία θα αποτελέσει καίριο παράγοντα για την ανάπτυξη των λιγότερο ευνοημένων περιοχών

the esc considers the universal service to be a key factor in connection with tomorrow's information society.
Η καθολική υπηρεσία θα διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο για την μελλοντική κοινωνία των πληροφοριών.

promoting universal abolition of the death penalty is a key component of the eu's human rights policy.
Η προώθηση της καθολικής κατάργησης της θανατικής ποινής αποτελεί κεντρικό στοιχείο της πολιτικής της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

key strategic goal for international cooperation in science and technology and universal access to icts
Κύριος στρατηγικός στόχος της διεθνούς συνεργασίας στην επιστήμη και την τεχνολογία και της παγκόσμια πρόσβασης στις ΤΠΕ

the committee considers that the key to this will be the universal access to broadband services.
Η ΟΚΕ υποστηρίζει ότι προς το σκοπό αυτό θα πρέπει να υπάρξει καθολική πρόσβαση στις υπηρεσίες ευρείας ζώνης.

in some, the universal service providers (usps) continue to enjoy high profit margins and can exploit key market developments.
Σε ορισμένα, οι φορείς παροχής καθολικής υπηρεσίας (ΦΠΚΥ) εξακολουθούν να απολαμβάνουν υψηλά περιθώρια κέρδους και μπορούν να εκμεταλλεύονται τις σημαντικές εξελίξεις της αγοράς.

this key overrides the automatic hiding of the universal access status icon when no accessibility features are enabled.
Αυτό το κλειδί υπερισχύει της αυτόματης απόκρυψης του εικονιδίου κατάστασης γενικής πρόσβασης, όταν δεν υπάρχουν ενεργοποιημένες λειτουργίες προσιτότητας.

universals
καθολικά χαρακτηριστικά