Results for unless secondary to translation from English to Greek

peritonitis secondary to perforation
περιτονίτις από διάτρηση οργάνου

macular oedema secondary to brvo
Δευτεροπαθές Οίδημα της Ωχράς Κηλίδας από brvo

compartment syndrome secondary to a bleeding
Σύνδρομο διαμερίσματος απότοκο αιμορραγίας

cardiac arrhythmia (secondary to hypocalcaemia)
Καρδιακή αρρυθμία (δευτεροπαθείς προς την υπασβαιστιαιμία)

hemolytic anemia secondary to pyruvate kinase deficiency
αιμολυτική αναιμία από έλλειψη πυροσταφυλικής κινάσης

pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
Το πυόδερμα είναι συνήθως δευτερογενής επιπλοκή σε άλλη βασική ασθένεια.

these findings were considered to be secondary to debilitation.
Τα ευρήματα αυτά θεωρήθηκαν δευτερογενή της ατονίας.

convulsions, hypoaesthesia and tetany (secondary to hypocalcaemia)
Σπασμοί, υπαισθησία και τετανία (δευτερογενείς σε υποασβεστιαιμία)

pah secondary to scleroderma without significant interstitial pulmonary disease
ΠΑΥ οφειλόμενη σε σκληρόδερμα, χωρίς σημαντική διάμεση πνευμονική νόσο

dehydration, secondary to diarrhoea, nausea, vomiting or anorexia.
Αφυδάτωση, δευτεροπαθής της διάρροιας, ναυτίας, εμέτου ή ανορεξίας.

treatment of visual impairment due to macular oedema secondary to rvo
Θεραπεία της έκπτωσης της όρασης που οφείλεται σε δευτεροπαθές οίδημα της ωχράς κηλίδας από rvo

bacterial and fungal otitis is often secondary to other conditions.
Η βακτηριακή και η μυκητιασική ωτίτιδα είναι συχνά απότοκο άλλων καταστάσεων.

hemolytic anemia secondary to glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency
αιμολυτική αναιμία από έλλειψη g6pd

ultrastructural evidence suggests that these retinal changes may be secondary to phospholipidosis.
Στοιχεία μεγάλης μεγέθυνσης συνηγορούν ότι οι αλλαγές του αμφιβληστροειδούς μπορεί να είναι αποτέλεσμα φωσφολιποείδωσης.

in addition, rhabdomyolysis, secondary to nms or severe dyskinesia, has been observed.
Επιπροσθέτως, έχει παρατηρηθεί ραβδομυόλυση, δευτερευόντως σε σχέση με το nms ή σοβαρή δυσκινησία.

-rhabdomyolysis secondary to severe dyskinesias or neuroleptic malignant syndrome (nms) has
28 με εντακαπόνη.-Ραβδομυόλυση, δευτερογενής σε σοβαρές δυσκινησίες ή στο κακόηθες νευροληπτικό σύνδρομο

renal failure/acute renal failure secondary to a bleeding sufficient to cause hypoperfusion
Νεφρική ανεπάρκεια/ οξεία νεφρική ανεπάρκεια απότοκος αιμορραγίας ικανής να προκαλέσει υποάρδευση