Results for unsound mind translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

unsound mind

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

unsound

Greek

ο έχων νευρική σύσπαση

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unsound knot

Greek

χαλαρός ρόζος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

person of unsound mind

Greek

φρενοβλαβής

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mind

Greek

ομίχλη του εγκεφάλου

Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unsound roaring

Greek

χρονία συρίττουσα αναπνοή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

whole mind

Greek

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and socially unsound.

Greek

Ούτε κοινωνική είναι.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unsound financial management

Greek

μη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

damaged, unsound, impaired

Greek

βεβαρημένος

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is also ecologically unsound.

Greek

Ούτε είναι φιλική για το περιβάλλον.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

exclusion of "unsound" bidders

Greek

Αποκλεισμός «επισφαλών» προσφερόντων

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an unsound legal framework could jeopardise that objective.

Greek

Ένα μη υγιές ή ελαττωματικό νομικό πλαίσιο θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τον στόχο αυτό.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to us, that premise seems ideologically motivated and unsound.

Greek

Για εμάς, αυτή η σύγκρουση φαίνεται να έχει ιδεολογικά και επισφαλή κίνητρα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the basis you are putting forward for negotiations is unsound.

Greek

Το μήνυμα των ΗΠΑ είναι: Απόλυτα ελεύθερο εμπόριο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

lack of resources and unsound routines led to the ship being passed.

Greek

Στην πράξη, επρόκειτο για δειγμα­τοληπτικούς ελέγχους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

anyone who submits unsound figures cannot point accusing fingers at anybody else.

Greek

Όποιος παρουσιάζει αναξιόπιστα στοιχεία, δεν μπορεί να κατηγορεί κανέναν άλλον.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

indeed, the commission regards them in certain respects aslegally unsound and unacceptable.

Greek

Μετά από τις ενέργειες της unilever και Η.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

environmentally unsound and unsafe practices for dismantling ships remain a matter of serious concern.

Greek

Οι περιβαλλοντικά αθέμιτες και επισφαλείς πρακτικές για τη διάλυση των πλοίων εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο σοβαρών ανησυχιών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the way in which the community budget is handled is not only inept, but also technically unsound.

Greek

Τμήμα Ι — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

furthermore, we know that the second pillar is unsound, a situation which is totally unacceptable.

Greek

Εκτός αυτού, γνωρίζουμε ότι στον δεύτερο πυλώνα υφίσταται μία ανασφάλεια σε θέματα δικαιοσύνης η οποία είναι εντελώς απαράδεκτη.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,530,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK