Results for upon testing translation from English to Greek

testing
δοκιμές

testing.
to ktts δεν έχει ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ για την ώρα. Πρέπει να ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï„Î¿Ï Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ ένας εκφωνητής. Θέλετε τη ρύθμισή Ï„Î¿Ï Ï„ÏŽÏÎ±;

gene testing
Δασοκαλλιεργητικός

laboratory testing
φερριτινη

laboratory testing .
τις εργαστηριακές δοκιμές·

rapid testing)
μεταθανάτιων δοκιμών)

upon initial installation, within 185 days before testing, and after major maintenance.
Κατά την αρχική εγκατάσταση, εντός διαστήματος 185 ημερών πριν από τη δοκιμή και μετά από μείζονα συντήρηση.

the mah shall provide physicians upon their request with free anti-erythropoietin antibody testing.
o kak θα παρέχει στους ιατρούς κατόπιν αιτήσεώς τους δωρεάν έλεγχο αντισωµάτων κατά της ερυθροποιητίνης.

the neutralising antibody was not confirmed upon repeat testing 18 days later and was negative at subsequent visits.
Το αποτέλεσμα εξουδετερωτικών αντισωμάτων δεν επιβεβαιώθηκε κατά την επαναληπτική εξέταση 18 ημέρες αργότερα και ήταν αρνητικό κατά τις επόμενες επισκέψεις.

upon completion of the egnos testing and technical validation, new financial arrangements shall be required to be in place.
Μετά την ολοκλήρωση των δοκιμών και της τεχνικής επικύρωσης του egnos, πρέπει να θεσπισθούν νέες χρηματοδοτικές ρυθμίσεις.

it calls upon north korea to refrain from any further testing and to exercise utmost restraint in its missile development and export activities.
Καλεί δε τη Βόρεια Κoρέα vα απόσχει από oπoιαδήπoτε άλλη δoκιμή και vα επιδείξει μέγιστη αυτoσυγκράτηση στις δραστηριότητες αvάπτυξης και εξαγωγής πυραύλωv.

a pilot procedure for the follow-up of testing results was also agreed upon in 2002.
Πριν από την λήψη επίσηµων αποφάσεων, εντός του 2002, διενεργήθηκαν ορισµένοι συντονισµένοι δηµοσιονοµικοί έλεγχοι και έλεγχοι διαδικασιών.

different testing methods relied upon by the member states and their possible compatibility through mutual recognition; and
διαφορετικές μέθοδοι δοκιμών που εξαρτώνται από τα κράτη μέλη και πιθανή συμβατότητά τους μέσω αμοιβαίας αναγνώρισης· και

the netherlands law makes it an offence for any person to drive or ride a vehicle after consuming intoxicating liquor so that, upon testing, the alcohol content of his breath is shown to be higher than 220 micrograms of alcohol per litre of expelled breath.
Ο γενικός εισαγγελέαc f.g. jacobs ανέπτυξε τις προτάσεις του κατά τη συνεδρίαση της ολομέλειας της 4ης Δεκεμβρίου 1998.