Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"jackson began taking painkillers, valium, xanax and ativan to deal with the stress of the allegations.
Ο Τζάκσον άρχισε να παίρνει αναλγητικά, valium, xanax και avitan για να αντιμετωπίσει το άγχος.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parents of young people can choose to abuse alcohol and valium to escape from depression in everyday life, but young people are told that recreational use of cannabis is taboo.
Πράγμα που φοβόσαστε, δε θέλετε να εξεταστούν οι συνέπειες του καθεστώτος της απαγορεύσεως.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
one can live with drugs, as is the case- to many people' s delight- with alcohol and tobacco and as is the case with prozac and valium.
Μπορεί κανείς να ζει με τα ναρκωτικά, όπως συμβαίνει, ευτυχώς θα πουν πολλοί, με το αλκοόλ, τον καπνό, αλλά και το prozac και το valium.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
frankly, i am uneasy listening to some positions that send this message to young people: get used to living with ecstasy, get used to living with valium, i. e. get used to a life full of drugs.
Ειλικρινά, έρχομαι σε δύσκολη θέση όταν ακούω κάποιες θέσεις που στέλνουν στους νέους το εξής μήνυμα: μάθετε να συνυπάρχετε με το ecstasy, μάθετε να συνυπάρχετε με τα valium, μάθετε δηλαδή να ζείτε με τα ναρκωτικά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: