Results for vat registration translation from English to Greek

a confirmation of vat registration;
επιβεβαίωση του αριθμού μητρώου ΦΠΑ·

registration for vat
εγγραφή στα μητρώα ΦΠΑ

vat registration number with country code
Αριθμός μητρώου ΦΠΑ με κωδικό χώρας

vat registration done through the enterprise formalities centres (cfes)
Εγγραφή στο μητριόο ΦΠΑ μέσω των Κέντρων Διατυπώσειον Επιχειρήσεων (cfe)

• the use of non-existent or incorrect vat registration number.
— Επιπτώσεις της καθυστερημένης και μερικής πληρωμής ή της μη πληρωμής.

vat registration numbers of sellers of the member state in question;
Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με το νέο καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης.

one company says they now have one vat registration, but if the whole thing is implemented
Το Συμβούλιο θα παρακολουθεί την πρόοδο των Κρατών-

any producers exempted from vat registration, e.g. small business and religious organizations.
τυχόν παραγωγούς που εξαιρούνται από την εγγραφή σε φορολογικά μητρώα ΦΠΑ (μικρές επιχειρήσεις, θρησκευτικούς οργανισμούς, κ.λπ.).

the advantage of the commission proposal was that there would be a single vat registration for suppliers.
Το πλεονέκτημα που έχει η πρόταση της Επιτροπής, έγκειται στη θέσπιση μίας και μόνο εγγραφής ΦΠΑ για τους παροχείς.

value added tax (vat) registration number or, failing that, other administrative identity number
Αναγνωριστικός αριθμός φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) ή, εάν δεν υπάρχει, άλλος διοικητικός αριθμός αναγνώρισης

the authorities also allow firms the opportunity to have in formation checked via a vat registration number or a corresponding address.
Οι διοικήσεις παρέχουν έτσι, σε όλες τις επιχειρήσεις, τη δυνα­τότητα να ενημερώνονται σχετικά με έναν αριθμό φορολογικού μη­τρώου «ΦΠΑ» ή κάποια διεύθυνση.

under maltese law, the authorities may require a guarantee from a person whose vat registration may give rise to a particular risk.
Πρόκειται για κανόνε piου έχουν θεσpiιστεί εδώ και piολλά χρόνια οι οpiοίοι όω εξελίσσονται.

business registers and many sources of government statistics (including vat registration) are not gender-disaggregated.
Τα μητρώα επιχειρήσεων και πολλές δημόσιες πηγές στατιστικών στοιχείων (συμπεριλαμβανομένου του μητρώου ΦΠΑ) δεν κατατάσσονται ανά φύλο.

-under the circumstances laid down in article 10 (6) of the basic regulation, the vat registration number.
-υπό τους όρους που προβλέπονται στο άρθρο 10 παράγραφος 6 του βασικού κανονισμού, ο αναγνωριστικός αριθμός ΦΠΑ του εν λόγω φορέα.

adopt the commission proposal which would permit member states to increase the threshold for vat registration to €100 000.
να εγκρίνουν την πρόταση της Επιτροπής η οποία θα επιτρέψει στα κράτη μέλη να αυξήσουν το κατώτατο όριο για εγγραφή στο Μητρώο ΦΠΑ σε 100 000 €.

to this end, invoices must explicitly mention the vat registration numbers of the parties to the transaction to allow the development of administrative cooperation between member states.
Για το λόγο αυτό στα τιμολόγια θα πρέπει να αναφέρεται σαφώς ο αριθμός φορολογικού μητρώου ΦΠΑ των συμμετεχόντων στη φορολογητέα πράξη έτσι ώστε να αναπτυχθεί η διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών. 4.

to obtain vat registration in some member states as a prerequisite for obtaining orders, it is necessary either to have a resident office or to have obtained a contract.
Σε ορισμένα κράτη μέλη, προκειμένου να υπάρξει εγγραφή στα μητρώα ΦΠΑ, (γεγονός που αποτελεί προϋπόθεση για την αποδοχή παραγγελιών) είναι απαραίτητο να υπάρχει επιτόπου γραφείο ή να έχει υπογραφεί σύμβαση.

this of course is already an aspect of the taxation of traditional commerce and confirmation of vat registration numbers is provided via the supplier’s own national tax administration.
Αυτό βέβαια αποτελεί ήδη μια πτυχή της φορολόγησης του παραδοσιακού εμπορίου και η επιβεβαίωση του αριθμού ΦΠΑ παρέχεται μέσω της εθνικής φορολογικής διοίκησης του προμηθευτή.

the initiative on extending the single electronic mechanism for vat registration seeks to further simplify cross-border trade by reducing the administrative burden of vat registration and payment on traders.
Με την πρωτοβουλία για την επέκταση του ενιαίου ηλεκτρονικού μηχανισμού καταχώρισης του ΦΠΑ επιδιώκεται περαιτέρω απλούστευση του διασυνοριακού εμπορίου, περιορίζοντας τη διοικητική επιβάρυνση της καταχώρισης του ΦΠΑ και των πληρωμών για τους εμπορευόμενους.

the removal of the requirement to know the customer's member state, whether the customer is registered for vat and, if so, the vat registration number;
η κατάργηση της απαίτησης γνωστοποίησης του κράτους μέλους προέλευσης του πελάτη, της πληροφορίας σχετικά με το εάν ο πελάτης έχει καταχωρηθεί στα φορολογικά μητρώα και διαθέτει αριθμό ΦΠΑ και, στην περίπτωση αυτή, του αριθμού καταχώρησης ΦΠΑ·