Results for verwenden translation from English to Greek

in german zu verwenden für die freistellung der sicherheit
Στα γερμανικά zu verwenden für die freistellung der sicherheit

in german:‘bescheinigung zu verwenden in [name der region in äußerster randlage]’
στη γερμανική γλώσσα:«bescheinigung zu verwenden in [name der region in äußerster randlage]»

in german:‘befreiung von den einfuhrzöllen’ und ‘zu verwenden in [name der region in äußerster randlage]’
στη γερμανική γλώσσα:«befreiung von den einfuhrzöllen» und «zu verwenden in [name der region in äußerster randlage]»

zur ermittlung der gewinne und verluste der ezb aus den jeweiligen einzelabschlüssen wird die ezb , vorbehaltlich des anwendbaren rechtes , eine für beide seiten angemessene berechnungsmethode verwenden , die a ) , soweit möglich und vorhanden , auf den von mindestens vier bedeutenden marktteilnehmern an dem maßgeblichen finanzplatz ge ­ stellten kursen oder preisen beruht und b ) hierbei in rechnung stellt , dass die beendigung oder kündigung des jeweiligen einzelabschlusses vorzeitig stattgefunden hat .
zur ermittlung der gewinne und verluste der ezb aus den jeweiligen einzelabschlüssen wird die ezb , vorbehaltlich des anwendbaren rechtes , eine für beide seiten angemessene berechnungsmethode verwenden , die a ) , soweit möglich und vorhanden , auf den von mindestens vier bedeutenden marktteilnehmern an dem maßgeblichen finanzplatz ge ­ stellten kursen oder preisen beruht und b ) hierbei in rechnung stellt , dass die beendigung oder kündigung des jeweiligen einzelabschlusses vorzeitig stattgefunden hat .