Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
different fishing fleets operate in the mediterranean: eu vessels, those from the other countries of the mediterranean basin, and third country vessels.
Στη Μεσόγειο θάλασσα συνυπάρχουν διάφοροι στόλοι: τα κοινοτικά πλοία, τα πλοία των παράκτιων χωρών και τα πλοία τρίτων χωρών.
across all union sea basins and non-union waters in which union vessels operate there are more than 30 regulations which contain technical measures.
Περισσότεροι από 30 κανονισμοί οι οποίοι περιέχουν τεχνικά μέτρα εφαρμόζονται σε όλες τις θαλάσσιες λεκάνες της Ένωσης και σε ύδατα εκτός της Ένωσης στα οποία δραστηριοποιούνται σκάφη της Ένωσης.