Results for video encoding method translation from English to Greek

encoding method
Μέθοδος κωδικοποίησης

video encoding of frames done
Κωδικοποίηση βίντεο από πλαίσια τελείωσε

video encoding of frames done, pass 1 of 2
Κωδικοποίηση βίντεο από πλαίσια ολοκληρώθηκε, ΠΕΡΑΣΜΑ 1 από 2

this plugin sets avi specific video encoding parameters.
Αυτό το πρόσθετο ορίζει ειδικές παραμέτρους κωδικοποίησης βίντεο avi.

avi video encoding for anim frames. menu: @avi@
κωδικοποίηση βίντεο avi για κινούμενα πλαίσια. Μενού: @avi@

this plugin sets rawframes specific video encoding parameters.
Αυτό το πρόσθετο καθορίζει ειδικές παραμέτρους κωδικοποίησης βίντεο ακατέργαστων πλαισίων.

videodvd ripping and video encoding in pre-1.0 versions.
Εξαγωγή videodvd και κωδικοποίηση βίντεο σε εκδόσεις πριν από την 1. 0.

ffmpeg video encoding for anim frames. menu: @ffmpeg@
Κωδικοποίηση βίντεο ffmpeg για κινούμενα πλαίσια. Μενού: @ffmpeg@

set the character encoding method to either 7 bit, 8 bit, or what the quoted message is using.
Ορισμός της μεθόδου κωδικοποίησης χαρακτήρων σε 7 ή 8 δυαδικά ψηφία, ή σε ότι το παρατιθέμενο μήνυμα χρησιμοποιεί.

ffmpeg contains an implementation of the mpeg-4 video encoding standard which produces high quality results.
Το ffmpeg περιέχει μια υλοποίηση του προτύπου κωδικοποίησης βίντεο mpeg- 4 το οποίο παράγει υψηλής ποιότητας αποτελέσματα.

this plugin sets ffmpeg specific video encoding parameters. non-interactive callers must provide a parameterfile, interactive calls provide a dialog window to specify and optionally save the parameters.
Αυτό το πρόσθετο ορίζει τις ειδικές παραμέτρους κωδικοποίησης βίντεο ffmpeg. Μη διαδραστικές κλήσεις πρέπει να δώσουν ένα αρχείο παραμέτρων, διαδραστικές κλήσεις εμφανίζουν ένα παράθυρο διαλόγου για καθορισμό και προαιρετική αποθήκευση των παραμέτρων.

this plugin does video encoding of animframes based on libavformat. (also known as ffmpeg encoder). the (optional) audiodata must be riff wavefmt (.wav) file. .wav files can be mono (1) or stereo (2channels) audiodata and must be 16bit uncompressed. important: non-interactive callers should first call \"
Αυτό το πρόσθετο κάνει κωδικοποίηση βίντεο των κινούμενων πλαισίων βασισμένη σε libavformat. (γνωστός επίσης ως κωδικοποιητής ffmpeg). Τα (προαιρετικά) δεδομένα ήχου πρέπει να είναι σε αρχεία riff wavefmt (.wav). Τα αρχεία .wav μπορούν να είναι μονοφωνικά (1) ή στερεοφωνικά (2κάναλα) δεδομένα ήχου και πρέπει να είναι 16 δυαδικών ψηφίων ασυμπίεστα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μη διαδραστικές κλήσεις πρέπει πρώτα να καλέσουν \"