Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vilanterol trifenatate was not teratogenic in rats.
Η vilanterol trifenatate δεν ήταν τερατογόνος σε αρουραίους.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vilanterol (n=409)
βιλαντε ρόλη (n=409)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
fluticasone furoate / vilanterol
Φουροϊκή φλουτικαζόνη/βιλαντερόλη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
anoro umeclidinium bromide / vilanterol
anoro umeclidinium bromide / βιλαντερόλη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no or limited data from the use of fluticasone furoate and vilanterol trifenatate in pregnant women.
Δεν διατίθενται ή είναι περιορισμένα τα δεδομένα από τη χρήση της φουροϊκής φλουτικαζόνης και της vilanterol trifenatate στις έγκυες γυναίκες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each delivered dose contains 184 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol (as trifenatate).
Κάθε χορηγούμενη δόση περιέχει 184 μικρογραμμάρια fluticasone furoate και 22 μικρογραμμάρια vilanterol (ως trifenatate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substances are fluticasone furoate and vilanterol.
Οι δραστικές ουσίες είναι η φουροϊκή φλουτικαζόνη και η βιλαντερόλη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vilanterol is a long-acting beta-2 agonist.
Η βιλαντερόλη είναι βήτα 2 αγωνιστής μακράς δράσης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is insufficient information on the excretion of fluticasone furoate or vilanterol trifenatate and/or metabolites in human milk.
Υπάρχουν ανεπαρκείς πληροφορίες σχετικά με την απέκκριση της φουροϊκής φλουτικαζόνης ή της vilanterol trifenatate και/ή των μεταβολιτών στο ανθρώπινο γάλα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
animal studies showed no effect of fluticasone furoate/vilanterol trifenatate on fertility (see section 5.3).
Μελέτες σε ζώα δεν έδειξαν επίδραση του συνδυασμού φουροϊκής φλουτικαζόνης/βιλαντερόλης trifenatate στη γονιμότητα (βλέπε παράγραφο 5.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vilanterol belongs to a group of medicines called long acting bronchodilators.
Η βιλαντερόλη ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται μακράς δράσης βρογχοδιασταλτικά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
both fluticasone furoate and vilanterol have a low association with red blood cells.
Τόσο η φουροϊκή φλουτικαζόνη όσο και η βιλαντερόλη έχουν χαμηλή συσχέτιση με τα ερυθρά αιμοσφαίρια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anoro is a medicine that contains the active substances umeclidinium bromide and vilanterol.
Το anoro είναι φάρμακο που περιέχει τις δραστικές ουσίες umeclidinium bromide και βιλαντερόλη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administration of fluticasone furoate combined with vilanterol did not result in any significant new toxicity.
Η χορήγηση της φουροϊκής φλουτικαζόνης σε συνδυασμό με τη βιλαντερόλη δεν οδήγησε σε κάποια σημαντική νέα τοξικότητα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fluticasone furoate or vilanterol has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Η φουροϊκή φλουτικαζόνη ή η βιλαντερόλη δεν έχουν καμία ή έχουν ασήμαντη επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an increase in pneumonia has been observed in patients with copd receiving fluticasone furoate/vilanterol.
Αύξηση στη συχνότητα εμφάνισης της πνευμονίας έχει παρατηρηθεί σε ασθενείς με ΧΑΠ που λαμβάνουν φουροϊκή φλουτικαζόνη/βιλαντερόλη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
however, there was no evidence that this higher vilanterol cmax resulted in clinically significant effects on heart rate.
Ωστόσο, δεν υπήρχε ένδειξη ότι αυτή η μεγαλύτερη cmax της βιλαντερόλης οδήγησε σε κλινικά σημαντικές επιδράσεις στην καρδιακή συχνότητα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anoro also increased fev1 by an average of up to 95 ml more than vilanterol alone and by 52 ml more than umeclidinium bromide alone.
Το anoro αυξάνει επίσης τον fev1 κατά μέσο όρο έως και 95 ml σε σχέση με τη μονοθεραπεία με βιλαντερόλη και κατά 52 ml σε σχέση με τη μονοθεραπεία με umeclidinium bromide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asthma-related adverse events and exacerbations may occur during treatment with fluticasone furoate/vilanterol.
Σοβαρά ανεπιθύμητα συμβάντα που σχετίζονται με το άσθμα και παροξυσμοί μπορεί να εκδηλωθούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το συνδυασμό φουροϊκής φλουτικαζόνης/βιλαντερόλης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
relvar ellipta 184 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed fluticasone furoate /vilanterol
relvar ellipta 184 μικρογραμμάρια/22 μικρογραμμάρια κόνις για εισπνοή σε δόσεις φουροϊκή φλουτικαζόνη/βιλαντερόλη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: