Results for viral load translation from English to Greek

viral load
ιικό φορτίο

low viral load
Χαμηλό ιικό φορτίο

average viral load
μέσο ιικό φορτίο

reduction in viral load
μείωση ιικού φορτίου

viral load detectable again
επανανιχνευσιμότητα του ιικού φορτίου

high pre-treatment viral load.
1 (όπως έχει προσδιορισθεί στο δείγμα πριν από τη θεραπευτική αγωγή) και υψηλό ιικό φορτίο πριν ρμ

baseline viral load (cps/ml)
Αρχικό επίπεδο Ιικού Φορτίου (αντίγραφα/ml)

≥ 1 log decrease in viral load
≥ 1 log μείωση στο ιικό φορτίο

percentage of subjects with viral load
Ποσοστό ατόμων με ιικό φορτίο

baseline viral load (copies/ml)
Αρχικό επίπεδο Ιικού Φορτίου (αντίγραφα/ml)

by baseline viral load (copies/ml)
Ανά ιικό φορτίο κατά την έναρξη της μελέτης (αντίγραφα/ml)

genotype 1 low viral load high viral load
Γονότυπος 1 Χαμηλό ιιικό φορτίο Υψηλό ιικό φορτίο

screening viral load >100,000 copies/ml
Αρχικό Ιικό Φορτίο >100.000 αντίγραφα/ml

low viral load high viral load genotype 4 rvr
Χαμηλό ιικό φορτίο Υψηλό ιικό φορτίο Γονότυπος 4 rvr

baseline viral load hvl (> 600,000 iu/ml)
hvl (> 600. 000 iu/ ml)

viral load reduction (log10 copies/ml)c
Μείωση ιικού φορτίου (log10 αντίγραφα/ml)c

viral load < 400 copies/ml at week 24, n (%)
Ιικό φορτίο < 400 αντίγραφα/ml την εβδομάδα 24, n (%)

genotype 1 rvr low viral load high viral load genotype 4 rvr
Γονότυπος 1 rvr Χαμηλό ιικό φορτίο Υψηλό ιικό φορτίο Γονότυπος 4 rvr

this study looked at viral load after 24 and 48 weeks.
Στη μελέτη εξετάστηκε το ιικό φορτίο ύστερα από 24 και 48 εβδομάδες.

also, both dosing regimens were effective in reducing the viral load.
Επίσης, και τα δύο δοσολογικά σχήματα ήταν αποτελεσματικά στο να μειώσουν το ιικό φορτίο.