Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reference to national legislation särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
Παραπομπή στην εθνική νομοθεσία särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
initial reference to national legislation: särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
Αρχική παραπομπή στην εθνική νομοθεσία: särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
initial reference to the national legislation: särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
Αρχική παραπομπή στην εθνική νομοθεσία: särskilda bestämmelser om vissa inrikes transporter av farligt gods på väg och i terräng.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
entities which transport or distribute gas or heat on the basis of a concession pursuant to lag (1978:160) om vissa rörledningar.
Οργανισμοί μεταφοράς ή παροχής θέρμανσης βάσει παραχώρησης δυνάμει του lag (1978:160) om vissa rörledningar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
entities which transport or distribute electricity on the basis of a concession pursuant to lag (1902:71 s.l) innefattande vissa bestämmelser om elektriska anläggningar.
Οργανισμοί παραγωγής, μεταφοράς ή παροχής ηλεκτρισμού βάσει παραχώρησης δυνάμει του lag (1902:71 s.l) innefattande vissa bestämmelser om elektriska anläggningar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
entities which transport or distribute electricity on the basis of a concession pursuant to lagen (1902:71 s. 1) innefattande vissa bestämmelser om elektriska anläggningar';
Οργανισμοί παραγωγής, μεταφοράς ή παροχής ηλεκτρισμού βάσει παραχώρησης δυνάμει του lagen (1902:71 s. ί) innefattande vissa bestämmelser om elektriska anläggningar».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
entities exploring or extracting coal or other solid fuels on the basis of a concession pursuant to minerallagen (1991:45) or lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter or which have been granted an authorization pursuant to lagen (1966:314) om kontinentalsockeln.' ;
Οργανισμοί για την αναζήτηση ή την εξόρυξη άνθρακα ή άλλων στερεών καυσίμων κατά παραχώρηση δυνάμει του lagen (1974:890) om vissa mineralfyndigheter or lagen (1985:620) om vissa torvfyndigheter ή στους οποίους έχει χορηγηθεί άδεια δυνάμει του lagen (1966:314) om kontinentalsockeln».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: