From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the vaccine is therefore not indicated for treatment of cervical cancer or cervical intraepithelial neoplasia (cin).
Το εμβόλιο επομένως δεν συνιστάται για θεραπεία του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας ή της τραχηλικής ενδοεπιθηλιακής νεοπλασίας (cin).
cervical intraepithelial neoplasia (cin) grade 2 and 3 was used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer.
Η τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (cin) βαθμού 2 και 3 χρησιμοποιήθηκε στις κλινικές δοκιμές ως ενδιάμεσος δείκτης για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.
hpv 6 and 11 are responsible for approximately 90% of genital warts and 10% of low grade cervical intraepithelial neoplasia (cin 1).
oι βλάβες cin 3 και Αis έχουν γίνει αποδεκτές ως άμεσα πρόδρομα στάδια του διηθητικού καρκίνου του τραχήλου της μήτρας.
the vaccine is therefore not indicated for treatment of cervical cancer, cervical intraepithelial neoplasia (cin) or any other established hpv- related lesions.
Το εμβόλιο επομένως δεν συνιστάται για θεραπεία του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας, της τραχηλικής ενδοεπιθηλιακής νεοπλασίας (cin) ή οποιωνδήποτε άλλων σχετιζόμενων με τον hpv εγκατεστημένων βλαβών.
the term "premalignant anal lesions" in section 4.1 corresponds to high-grade anal intraepithelial neoplasia (ain 2/3).
Ο όρος «προκαρκινικές αλλοιώσεις του πρωκτού» στη παράγραφο 4.1. αντιστοιχεί στην υψηλού βαθμού ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία του πρωκτού (ΑΙΝ 2/3).
the term “ premalignant cervical lesions” in section 4.1 corresponds to high-grade cervical intraepithelial neoplasia (cin 2/ 3).
Ο όρος « προκαρκινικές τραχηλικές βλάβες » στην παράγραφο 4. 1. αντιστοιχεί στην υψηλού βαθμού τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (cin βαθμού 2 και 3).
anal intraepithelial neoplasia (ain) grade 2/3 (moderate to high-grade dysplasia) was used in the clinical trials as a surrogate marker for anal cancer.
Η Ενδοεπιθηλιακή Νεοπλασία Πρωκτού (ΑΙΝ) βαθμού 2/3 (μέτρια έως μεγάλου βαθμού δυσπλασία) χρησιμοποιήθηκε στις κλινικές μελέτες ως υποκατάστατο σημείο για τον καρκίνο του πρωκτού.
cervical intraepithelial neoplasia (cin) grade 2/3 (moderate to high-grade dysplasia) was used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer.
Η Ενδοεπιθηλιακή Νεοπλασία του Τραχήλου της Μήτρας (cin) Βαθμού 2/3 (μέτρια έως υψηλού βαθμού δυσπλασία) χρησιμοποιήθηκε στις κλινικές δοκιμές ως εναλλακτικός κλινικός δείκτης για τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.
cervical intraepithelial neoplasia (cin) grade 2 and 3 (cin2/3) and cervical adenocarcinoma in situ (ais) were used in the clinical trials as surrogate markers for cervical cancer.
Η Τραχηλική Ενδοεπιθηλιακή Νεοπλασία (cin) βαθμού 2 και 3 (cin2/3) και το αδενοκαρκίνωμα του τραχήλου της μήτρας in situ (ais) χρησιμοποιήθηκαν στις κλινικές δοκιμές ως υποκατάστατοι δείκτες για τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.
cervical intraepithelial neoplasia (cin) grade 2/3 (moderate to high-grade dysplasia) and adenocarcinoma in situ (ais) were used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer.
Η Ενδοεπιθηλιακή Νεοπλασία του Τραχήλου της Μήτρας (cin) Βαθμού 2/3 (μέτρια έως υψηλού βαθμού δυσπλασία) και το αδενοκαρκίνωμα in situ (ais) χρησιμοποιήθηκαν στις κλινικές δοκιμές ως υποκατάστατος δείκτης για τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.
