Results for wage rate translation from English to Greek

wage rate
μισθολογική διαβάθμιση

hourly wage rate
ύψος ωρομισθίου

wage rate. youth.
wage λαγών'τις επιπτώσεις στη δομή αμοι­rate. youth. training schemes.

wages rate variance
απόκλιση επί του ποσοστού μισθών

the annual rise in its purchasing power cannot therefore be less than half the rise in purchasing power of the average hourly wage rate.
Έτσι, η ετήσια αύξηση της αγοραστικής του δύναμης θα είναι τουλάχιστον ίση με το ήμισυ της αύξησης της αγοραστικής δύναμης της τιμής του μέσου ωρομισθίου.

this creates a barrier to their employment at the going wage rates.
Αυτό δημιουργεί εμπόδιο στην απασχόλησή τους με τις τρέχουσες αμοιβές.

there lras a trade than wage rates union presence at one of the companies.
"Ολες έκτος άπό δύο ήταν μεταξύ 19 καί 22 ετών* οί δύο αυτές ήταν μεταξύ 22 καί 29.

we cannot compete with their goods without reducing our wage rates to their levels.
Δεν μπορούμε να ανταγωνιστούμε τα προϊόντα τους χωρίς να μειώσουμε τα ημερομίσθιά μας στα δικά τους επίπεδα.

it is allowing a flood of imports from developing economies with wage rates a fraction of those in europe.
Επιτρέπει σωρεία εισαγωγών από αναπτυσσόμενες οικονομίες με μισθούς πολύ χαμηλότερους έναντι αυτών στην Ευρώπη.

in particular, a further downward extension of wage rates will not help solve the problems associated with unemployment.
Ειδικότερα, δεν ωφελεί μια περαιτέρω διεύρυνση προς τα κάτω της μισθολογικής κλίμακας για να εξαλειφθούν τα προβλήματα που σχετίζονται με την ανεργία.

they have therefore demanded compliance with local standard wage rates as a social criterion, since these are above the minimum wage.
Ως εκ τούτου, απαίτησαν τη συμμόρφωση με τα τοπικά νόμιμα επίπεδα αμοιβών ως κοινωνικό κριτήριο, δεδομένου ότι αυτά υπερβαίνουν τον κατώτατο μισθό.

for them there are no minimum wage rates, no maximum weekly hours of work, no health and safety regulations and no minimum wage.
Οι διατάξεις για την κατώτατη αμοιβή, για το μέγιστο εβδομαδιαίο χρόνο εργασίας, για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία δεν ισχύουν για αυτούς.

elsewhere in the labour market, there are signs that employers are gearing up to challenge the strong grip exercised by collective agreements over wage rates and working conditions.
Σε άλλους τομείς της αγοράς εργασίας, υπάρχουν ενδείξεις ότι οι εργοδότες κινητοποιούνται με στόχο να αμφισβητήσουν τη σημαντική επιρροή που ασκούν οι συλλογικές συμβάσεις επί των μισθολογικών διαβαθμίσεων, καθώς και επί των συνθηκών και όρων εργασίας.

at the beginning of the year, parliament adopted an amendment to the law on the determination of wage rates, restricting the power of the minister for social affairs and employment to intervene.
Στις αρχές του έτους, το κοινοβούλιο ενέκρινε τροποποίηση του / νόμου για τη διαμόρφωση των μισθών, η οποία περιορίζει τις δυνατότητες παρέμβασης του υπουργού κοινωνικών υποθέσεων και απασχόλησης.

the exclusion of less productive workers (perceived or real) at going wage rates and the lack of training provision are examples of widely acknowledged market failures.
Ο αποκλεισμός των λιγότερο παραγωγικών εργαζομένων (ή των εργαζομένων που έτσι αξιολογούνται) από τους φυσιολογικούς μισθούς, καθώς επίσης και η έλλειψη παροχής κατάρτισης, αποτελούν παραδείγματα πανθομολογούμενων δυσλειτουργιών της αγοράς.