Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each institution processespersonal data; they might be yours...
•Υpiεύθυνος της εpiεξεργασίας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
from now on, this voice will be yours, mr president.
Εφεξής, αυτή η φωνή θα είναι η δική σας φωνή, κύριε Πρόεδρε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"i wanna be where you are" - 2:58*b.
"i wanna be where you are" - 2:58*b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
public health: the burden will be yours, and i do not envy you your task!
Θα φέρετε το βάρος της Δημόσιας Υγείας: δεν σας ζηλεύω!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
be your own kind of beautiful
γίνε το δικό σου όμορφο είδος
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wanna be startin' somethin" is a song by american recording artist michael jackson.
Το wanna be startin' somethin' είναι τραγούδι του Μάικλ Τζάκσον.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i will be your musician.
«Θα παίξω εγώ μουσική.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this must be your absolute priority.
Αυτή πρέπει να είναι η απόλυτη προτεραιότητά σας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this parliament will be your foot soldiers.
Το Κοινοβούλιο θα αποτελεί τις δυνάμεις του πεζικού σας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in new zealand, on july 24, 1983, "wanna be startin' somethin" entered the charts at number 47.
Στη Νέα Ζηλανδία, στις 24 Ιουλίου 1983, το wanna be startin' somethin' μπήκε στα τσαρτ, στη 47η θέση.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the girl is mine 2008" and "wanna be startin' somethin' 2008" were the first singles taken from the album.
Το "the girl is mine 2008" και το "wanna be startin' somethin' 2008" ήταν τα πρώτα singles του άλμπουμ.
unlike "thriller"s previous singles, "wanna be startin' somethin" did not have a film or a music video released to promote it.
Σε αντίθεση με τα προηγούμενα singles του "thriller", το wanna be startin' somethin' δεν είχε ταινία ή μουσικό βίντεο για να προωθηθεί.
" the song is the second collaboration between the two artists and the second consecutive duet single release for jackson, following "wanna be startin' somethin' 2008".
Το τραγούδι αποτελεί η δεύτερη συνεργασία μεταξύ των δύο καλλιτεχνών, μετά το "wanna be startin' somethin' 2008".