From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for instance, the material may become harder, firmer, thinner, water-repellent, heat-retaining or obtain some other characteristic.
Για παράδειγμα, το υλικό μπορεί να γίνει πιο σκληρό, σταθερό, λεπτό, αδιάβροχο, να συγκρατεί τη θερμότητα ή να αποκτήσει κάποιο άλλο χαρακτηριστικό.
the council did not oppose several draft commission directives adding nonanoic acid in repellents and attractants as well as fenoxycarb and bifenthrin used as wood preservatives to the list of active substances that may be authorised by member states for use in biocidal products according to directive 98/8/ec.
Το Συμβούλιο δεν εναντιώθηκε σε διάφορα σχέδια οδηγιών της Επιτροπής για την προσθήκη του εννεανικού οξέος που υπάρχει σε απωθητικά και προσελκυστικά καθώς και του fénoxycarbe και της bifenthrine (βιφενθρίνης) που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικά ξύλου στον κατάλογο των δραστικών ουσιών που μπορούν να επιτρέπονται στα κράτη μέλη για να χρησιμοποιηθούν σε βιοκτόνα σύμφωνα με την οδηγία 98/8/eΚ.
