From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welcome to my house
καλώς ήρθατε στο σπίτι μου
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to the house.
Καλώς ορίσατε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
welcome to your committee
Καλώς ήλθατε σπίτι σας!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
you are welcome to our house, sir.
Αιδεσιμιοτατε, σας καλωσόριζα) στο Κοινοβούλιο μας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
you are both most welcome to this house.
Καλώς ήλθατε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you, and welcome to the house!
Σας ευχαριστώ και καλωσορίσατε στο Σώμα!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
welcome to gaby !
Καλώς ήλθατε στο gaby !
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to ekiga
Καλώς ήρθατε στο ekiga
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to gturing.
Καλωσορίσατε στο gturing.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to greece!
καλως ηρθες στην ΕΛΛΑΔΑ
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
welcome to europe."
Καλώς ορίσατε στην Ευρώπη".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these two a welcome to your committee
Καλώς ήλθατε σπίτι οας!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
welcome to your committee (11 languages)
Καλώς ορίσατε (11 γλώσσες)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
colleagues, you are very welcome to this house. (applause)
(Χειροκροτήματα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my house is your house
το σπίτι μου είναι και σπίτι σου
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(bg) madam president, commissioner füle, welcome to the house.
(bg) Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, καλωσορίσατε στο Σώμα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your house has understood this well.
Το θεσμικό σας όργανο το έχει ήδη καταλάβει σαφώς.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
president gonzález, i bid you a particularly warm welcome to this house.
Σας καλωσορίζω ιδιαίτερα θερμά, Πριυθυπουργέ κύριε gonzales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
welcome to the notes plasmoid! type your notes here...
Καλώς ήρθατε στο πλασμοειδές σημειώσεων! Εισάγετε εδώ τις σημειώσεις σας...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, mr president-in-office of the council, welcome to the house.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, καλωσορίσατε στο Σώμα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
