Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission fears that this am would leave too much room for diverging interpretation and would make it difficult to monitor the achievement of the objectives of the directive.
Η Επιτροπή φοβάται ότι αυτή η τροπολογία θα άφηνε μεγάλο περιθώριο για αποκλίνουσες ερμηνείες και θα δυσχέραινε την παρακολούθηση της επίτευξης των στόχων της οδηγίας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it went this year to palagummi sainath for his series of articles in the times of india on subjects relating to poverty and development and the living and working conditions of the people of india.
sainath για μια σειρά άρθρων που δημοσιεύτηκαν στην ινδική εφημερίδα «the times ofindia» και που αφορούν θέματα σχετικά με την ανάπτυξη και τη φτώχεια, καθώς και τις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας των πληθυσμών της Ινδίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.