Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your view?
Ποια είναι η άποψή σας;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
what is your position?
Ποιά είναι η άποψή σας;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
what is your shoe size
Νούμερο παπουτσιού
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your aim password?
#-#-#-#-# telepathy-account-widgets.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας στο aim;#-#-#-#-# empathy.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποιο είναι το συνθηματικό σας στο aim;
what is your yahoo! id?
#-#-#-#-# telepathy-account-widgets.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποια είναι η ταυτότητά σας στο yahoo!;#-#-#-#-# empathy.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποιο είναι το όνομα χρήστη σας στο yahoo! Αναγνωριστικό;
what is your yahoo! password?
#-#-#-#-# telepathy-account-widgets.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας στο yahoo!;#-#-#-#-# empathy.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποιο είναι το συνθηματικό σας στο yahoo!;
what is your sip account password?
#-#-#-#-# telepathy-account-widgets.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας για το λογαριασμό sip;#-#-#-#-# empathy.master.el.po (empathy.head) #-#-#-#-#Ποιο είναι το συνθηματικό σας για το sip;