Results for which is selected from the group of... translation from English to Greek

the gtkprinter which is selected
Ο gtkprinter που έχει επιλεχθεί

extending aid from the group of 24.
Επέκταση της βοήθειας της Ομάδας των 24.

(applause from the group of the european
(Χειροκροτήματα της Ομάδας της Ευρωπαϊκής Δεξιάς)

(applause from the group of the european right)
Αντιπροέδρου

(applause from the benches of the group of the european
Αυτό αποτελεί κατά τη γνώμη μου μια επι­τακτική ανάγκη.

i am from the group of the european people' s party.
Προέρχομαι από την Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος.

( applause from the group of the party of european socialists)
( Χειροκροτήματα από την Ομάδα του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος)

(applause from the benches of the group of the european right)
(Χειροκροτήματα)

( applause from the group of the greens/ european free alliance)
( Χειροκροτήματα από την Ομάδα ΠΡΣ/ ΕΕΣ)

(applause from the benches of the group of the european democratic alliance)
(Χειροκροτήματα)

these questions will of course be tackled next april by the group of ten.
Συμφωνούμε με την ανάγκη σύγκλισης των οικονομιών.

everytime data is selected from the virtual table which will be created, the ldap search will be executed and data returned as the contents of the table.
Κάθε φορά που επιλέγονται δεδομένα από τον εικονικό πίνακα που θα δημιουργηθεί, η αναζήτηση ldap θα εκτελεστεί και θα επιστραφούν τα δεδομένα ως περιεχόμενα του πίνακα.

as a molecule is grown, a fragment is selected from the nascent molecule as the "current" state.
Καθώς ένα στοιχείο αναπτύσσεται, ένα θραύσμα επιλέγεται από το εν τη γενέσει στοιχείο ως η "παρούσα" κατάσταση.

lataillade (rde). — (fr) mr president, the oral question from the group of the european democratic alliance, which is of course addressed to both the council and the commission, calls for a number of comments.
titley (s). — (ΕΝ) Με ανησυχεί το γεγονός ότι ο κ. Επίτροπος στην απάντηση του δεν φαίνεται να δίνει την πρέπουσα βαρύτητα στο πρόβλημα που δημιουργούν τα πλαστά προϊόντα για τη βιομηχανία μέσα στην Κοινότητα.