Results for which latches translation from English to Greek

latches
Κλείθρα

door latches and hinges
Μάνδαλα και γιγγλυμοί θυρών

door latches and door retention components
Κλειδαριές θυρών και εξαρτήματα συγκράτησης θυρών

occupant doors, latches and hinges
Θύρες επιβατών, μάνδαλα και γιγγλυμοί

technical description of latches and hinges:
Τεχνική περιγραφή μανδάλων και γιγγλυμών:

a technical description of the latches and hinges ;
Τεχνική περιγραφή των κλείθρων και στροφέων.

procedure for determining the resistance of latches to acceleration
Διαδικασία για τον προσδιορισμό της αντοχής των κλείθρων στις επιταχύνσεις

latches and hinges ( construction and fitting requirements )
ΚΛΕΙΘΡΑ ΚΑΙ ΣΤΡΟΦΕΣ (Προδιαγραφές κατασκευής και εγκαταστάσεως)

tensile strength tests and resistance of latches to acceleration.
Δοκιμές αντοχής σε εφελκυσμό και αντοχή των κλείθρων στις επιταχύνσεις.

drawing of latches and hinges and of their position in the doors:
Σχέδιο μανδάλων και γιγγλυμών και θέση τους επί των θυρών:

drawing of latches and hinges and of their position in the doors: .
Παραλείπονται τα σημεία που δεν αφορούν το σκοπό της παρούσας οδηγίας.

door latches must be designed in such a way as to prevent the doors opening accidentally .
Το κλείσιμο των θυρών πρέπει να έχει σχεδιασθεί έτσι ώστε να εμποδίζεται το ακούσιο άνοιγμά τους.

doors (number, dimensions, direction of opening, latches and hinges)
Θύρες (αριθμός, διαστάσεις, διεύθυνση ανοίγματα, κλείθρα και πείροι περιστροφής)

the manufacturer or his authorised representative must submit the following particulars and batches of latches and hinges :
Ο κατασκευαστής ή ο εντολοδόχος του πρέπει να παρουσιάσει τα ακόλουθα δεδομένα και τις ακόλουθες κατηγορίες κλείθρων και στροφέων:

in accepting this, we have to conclude that a group which latches onto the notion of promoting, by peaceful means, a nondemocratic type of society based on the religious convictions of its members, is not fundamentalist.
Κατά την έννοια αυτή, πρέπει να συμπεράνουμε ότι, μια ομάδα που θα αναλάμβανε να προωθήσει με ειρηνικά μέσα ένα τύπο μη δημοκρατικής κοινωνίας, που να βασίζεται στις θρησκευτικές πεποιηθήσεις των μελών της, δεν θα ήταν φονταμενταλιστική.

latches which are distinguishable only because they are designed to be fitted on the left or on the right shall not be regarded as different . 3 .
Δεν θεωρούνται διαφορετικά κλείθρα, αυτά που δεν διακρίνονται αλλήλων παρά από το γεγονός ότι έχουν σχεδιασθεί για την τοποθέτηση στα αριστερά ή στα δεξιά.

in accepting this, we have to conclude that a group which latches onto the notion of promoting, by peaceful means, a non-democratic type of society based on the religious convictions of its members, is not fundamentalist.
Και οι δύο είναι ζωτικής σημασίας για τις κοινωνίες μας, όμως, παρ' όλα αυτά αντιμετωπίζο­νται άδικα.

building hardware — locks and latches — mechanically operated locks, latches and locking plates — requirements and test methods ----
Είδη κιγκαλερίας — Κλειδαριές — Κλειδαριές μηχανικής λειτουργίας και κυπριά — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----