From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you mean everything to me
greece
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mean what you say?
Εννοείς αυτά που λες;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean poor policy focus...
Εννοείτε μια ανεπαρκή εστίαση πολιτικής...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
question: how do you mean?
Ερώτηση: Με ποια έννοια;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what did you mean by that comment?
Τι εννοούσατε με το σχόλιο αυτό;
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean the world to me you have since day one know that
εννοείς τον κόσμο για μένα που έχετε γνωρίσει από την πρώτη μέρα
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you mean, buy windows? dream on!"
"Εννοείς να αγοράσω τα windows; Μ' αυτό το πλευρό να κοιμάσαι!"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" do you mean depleted uranium shells as well?"
" Ακόμα και τα βλήματα με απεμπλουτισμένο ουράνιο;"
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean when you say you are going to examine the matter?
Τί είναι αυτό που μας λέτε ότι θα εξετάσουμε;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mr graefe zu baringdorf, that obviously cannot be clarified in the way you mean.
Κύριε graefe zu baringdorf, αυτό προφανώς δεν μπορεί να διευκρινιστεί όπως θα θέλατε εσείς.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
difficulty in reading, writing or saying what you mean, or difficulty in understanding words
δυσκολία να διαβάσετε, να γράψετε ή να πείτε αυτό που εννοείτε ή δυσκολία να κατανοήσετε λέξεις
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr boden, i listened to you carefully, and i am convinced that you mean what you say.
Κύριε boden, σας άκουσα με πολλή προσοχή και είμαι πεπεισμένη πως ό, τι λέτε το εννοείτε κιόλας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i must answer that it depends what you mean by 'great vat modernisation project' .
Σας απαντώ ότι αυτό εξαρτάται από το τι εννοούμε με το "μεγάλο σχέδιο εκσυγχρονισμού του ΦΠΑ".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no such command (did you mean \"jhbuild run \"?)
μη έγκυρη εντολή (μήπως εννοούσατε \"jhbuild run \";)
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you mean 'fish or animal ', or is it 'new or improved'?
Εννοείτε" ψάρια ή ζώα", ή" νέες ή βελτιωμένες";
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you mean by this: to push forward genetic engineering on an industrial scale, thereby bringing about eugenics?
Τί εννοείτε όταν λέτε προώθηση της γενετικής μηχανικής και πέρα από το βιομηχανικό επίπεδο, για να φτάσει έτσι την ευγονική; Θα ήταν ιδιαιτέρως ευπρόσδεκτη μια σαφής απάντησή σας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are using the word contamination, whilst, in my opinion, what you mean to say is " presence".
Για παράδειγμα, χρησιμοποιείτε τη λέξη μόλυνση, contamination, τη στιγμή που νομίζω ότι αυτό που εννοείτε είναι" παρουσία".
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.