Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wild
Άγρια
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
wild game
Άγρια θηράματα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
wild mushrooms
Άγρια μανιτάρια
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
wild/ranched
Άγρια/εκτροφής
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wild animals: animals not kept by man, excluding fish;
Άγρια ζώα: ζώα που δεν συντηρούνται από τον άνθρωπο, με εξαίρεση τους ιχθύς.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wild animals not kept by man when suspected of being infected with diseases communicable to man or animals;
αγρίων ζώων που δεν εκτρέφονται από τον άνθρωπο, όταν υπάρχει υπόνοια ότι έχουν μολυνθεί με ασθένειες μεταδοτικές στον άνθρωπο ή στα ζώα·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carcases or parts of wild animals not suspected of being infected with diseases communicable to man or animals;
στα σφάγια ή τμήματα σφαγίων αγρίων ζώων, για τα οποία δεν υπάρχει υπόνοια ότι έχουν μολυνθεί με ασθένειες μεταδοτικές στον άνθρωπο ή στα ζώα·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, wild birds form part of man's dreams, his sense of wonder. mankind needs to dream, to wonder...
(Το Σώμα εγκρίνει την κοινή πρόταση ψηφίσματος)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
7227 africa 7231 economic geography nyasaland acp countries southern africa mammal, wild — (5211) man maintenance payments use maintenance obligation (2806)
3206 παιδεία εκπαιδευτική πολιτική οίοακτρα δωρεάν παιδεία κρασί use οίνος (6021) κόστος της ενέργειας use τιμή ενεργείας (6606)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: