Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the decision also approves the appointment of bdo auxilia treuhand gmbh and ernst young wirtschaftsprüfungs gmbh as alternate external auditors of the oenb for 2006.
Με την εν λόγω απόφαση εγκρίνεται επίσης ο διορισμός των bdo auxilia treuhand gmbh και ernst young wirtschaftsprüfungs gmbh ως αναπληρωτών ελεγκτών της oenb για το έτος 2006.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended that bdo auxilia treuhand gmbh and ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh should be appointed jointly as the alternate external auditors of the oenb for the financial year 2006 .
Συνιστάται ο από κοινού διορισμός των bdo auxilia treuhand gmbh και ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh ως των αναπληρωτών εξωτερικών ελεγκτών της oenb για το οικονομικό έτος 2006 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the approval of the eu council is necessary to appoint moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh as the second external auditor and ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh as the second alternate external auditor of the oenb .
Η έγκριση του Συμßουλίου της ΕΕ είναι απαραίτητη για το διορισμό της moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ως του δεύτερου εξωτερικού ελεγκτή και της ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh ως του δεύτερου αναπληρωτή εξωτερικού ελεγκτή της oenb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to appoint the necessary second alternate auditor , the oenb conducted a restricted procurement procedure , selected ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh and invited the ecb to recommend it to the eu council for approval .
Προκειμένου να διοριστεί ο δεύτερος αναγκαίος αναπληρωτής ελεγκτής , η oenb διεξήγαγε κλειστή διαδικασία για τη σύναψη της σχετικής σύμßασης , επέλεξε την ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh και κάλεσε την ΕΚΤ να την υποδείξει στο Συμßούλιο της ΕΕ για τη σχετική έγκριση .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag as external auditors and pwc wirtschaftsprüfung gmbh as alternate external auditors of the Österreichische nationalbank for the 2013 to 2017 financial years (10440/13);
της kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag ως εξωτερικού ελεγκτή και της pwc wirtschaftsprüfung gmbh ως αναπληρωτή εξωτερικού ελεγκτή της τράπεζας Österreichische nationalbank για τα οικονομικά έτη 2013 έως 2017 (10440/13),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the council adopted a decision approving the appointment of kpmg alpen-treuhand gmbh and tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh as external auditors of austria's Österreichische nationalbank for the financial year 2006, and moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh and bdo auxilia treuhand gmbh as alternate auditors (6524/06).
Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση με την οποία εγκρίνει τον διορισμό των kpmg alpen-treuhand gmbh και tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh, ως εξωτερικών ελεγκτών της Österreichische nationalbank της Αυστρίας για το οικονομικό έτος 2006 και των moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh και bdo auxilia treuhand gmbh, ως αναπληρωματικών ελεγκτών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: