Results for word wrap translation from English to Greek

word wrap
Αναδίπλωση λέξεων

wrap
χαρτάκι

line wrap
#-#-#-#-# evolution.master.el.po (evolution.head) #-#-#-#-#Αναδίπλωση γραμμής#-#-#-#-# clutter.master.el.po (clutter) #-#-#-#-#Αναδίπλωση γραμμής#-#-#-#-# nautilus.master.el.po (el) #-#-#-#-#Αναδίπλωση γραμμών#-#-#-#-# gtk+-properties.master.el.po (gtk+-properties.head) #-#-#-#-#Αναδίπλωση γραμμής

word wrap document
Αναδίπλωση λέξεων εγγράφου

& dynamic word wrap
& Î”Ï Î½Î±Î¼Î¹ÎºÎ® αναδίπλωση λέξεων

word wrap at column
Αναδίπλωση λέξεων στη στήλη

cling wrap
χαρτί ψησίματος

inside wrap:
Εσωτερική αναδίπλωση:

word wrap text in shape
Αναδίπλωση κειμένου στο σχήμα

~word wrap text in shape
Ανα~δίπλωση κειμένου στο σχήμα

show static & word wrap marker
Εμφάνιση σημαδιού στατικής αναδίπλωσης & λέξεων

dynamic word wrap indicators (if applicable):
Δείκτες δυναμικής αναδίπλωσης λέξεων (αν είναι εφαρμόσιμο):

maximum line length if word wrap is enabled
Μέγιστο μήκος γραμμής αν έχει ενεργοποιηθεί η αναδίπλωση κειμένου

show static word wrap marker (if applicable)
Εμφάνιση σημαδιού στατικής αναδίπλωσης & λέξεων (αν είναι εφαρμόσιμο)

choose when the dynamic word wrap indicators should be displayed
Επιλέξτε το πότε θα εμφανίζονται οι δείκτες δυναμικής αναδίπλωσης λέξεων

show/ hide the word wrap marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
Εμφάνιση/ απόκρυψη το σημάδι στατικής αναδίπλωσης λέξεων, μια κατακόρυφη γραμμή που εμφανίζεται στη στήλη αναδίπλωσης λέξεων όπως αυτή καθορίζεται στις επιλογές επεξεργασίας

whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries
Αν θα αναδιπλώνονται οι γραμμές, καθόλου, στα όρια λέξεως ή στα όρια χαρακτήρων

if we write a long sentence, the text will wrap breaking lines between words.
Εάν γράψουμε μια μεγάλη πρόταση, το κείμενο θα αναδιπλωθεί διακόπτοντας τις γραμμές μεταξύ των λέξεων.

if the word wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.
Αν η επιλογή αναδίπλωση λέξεων είναι ενεργοποιημένη αυτή η καταχώρηση καθορίζει το μήκος (σε χαρακτήρες) στο οποίο ο επεξεργαστής θα ξεκινά αυτόματα μια νέα γραμμή.

if this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the editing properties. note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.
Αν ενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, σχεδιάζεται μια κατακόρυφη γραμμή στη στήλη αναδίπλωσης λέξεων όπως αυτή έχει οριστεί στις επιλογές Επεξεργασίας. Σημειώστε ότι η γραμμή σχεδιάζεται μόνο αν χρησιμοποιείτε μια σταθερού πλάτους γραμματοσειρά.