Results for work related stress translation from English to Greek

work related stress; and
άγχος που σχετίζεται με την εργασία

use-related stress
καταπόνηση που οφείλεται στη χρήση

causes of work-related stress
Οργανισμός για την

work-related
Σύνολο (Ä.j

box i: defining work-related stress
Πίνακας 1: Ορισμός του άγχους που οφείλεται στην εργασία

— contact — use-related stress
— Περικάλυψη του χεριού — Αντίσταση στο σχίσιμο, στο ξεχείλωμα, αντίσταση στη φθορά

work related activities
-ι ι- ι ι-1

work-related disease
ασθένεια που σχετίζεται με την εργασία

˛ being a causal factor in work-related stress.
Η θορυβογενής απώλεια της ακοής είναι η πλέον συνηθισµέ-

psychosocial issues including work-related stress, violence and
Κίνδυνο ολίσθηση, piαραpiατήατο και piτώση, ειδικά κατά το σφουγγάρισα

this would consequently result in a higher work-related stress and fatigue.
Αυτό θα είχε ως αποτέλεσμα μεγαλύτερο άγχος και κόπωση λόγω των περισσότερων ωρών εργασίας.

particular note should be made of the relationship between msds and work-related stress.
Μερικά piαραδείγατα είναι τα εξή:

additional research should be undertaken into workloads, work intensity and work-related stress.
Ακόμη, χρειάζεται περαιτέρω έρευνα όσον αφορά το φόρτο και την ένταση εργασίας καθώς και το άγχος που συνδέεται με την επαγγελματική δραστηριότητα.

the european agency has published a status research information report on work-related stress.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός δημοσίευσε έκθεση με πληροφορίες της κατάστασης της έρευνας και με θέμα το άγχος που οφείλεται στην εργασία.

the problem of work-related stress in general lies with the design and management of work organisation.
Το πρόβλημα του άγχους οφείλεται σε γενικές γραμμές στο σχεδιασμό και στη διαχείριση της οργάνωσης της εργασίας.

the adoption of a european framework agreement on work-related stress between social partners in 2004.
τη θέσπιση ευρωπαϊκής συμφωνίας-πλαισίου για το εργασιακό άγχος μεταξύ των κοινωνικών εταίρων το 2004.

the same voluntary approach resulted in an agreement between the social partners in 2004 on work-related stress.
Η ίδια εκούσια προσέγγιση υπερίσχυσε και για τη συμφωνία που συνήφθη μεταξύ των κοινωνικών εταίρων το 2004 όσον αφορά το στρες που συνδέεται με την εργασία.

due to the extent of the problem of work-related stress, the last issue of euro review was dedicated to this
Λόγω της σημασίας του προβλήματος του άγχους που προκαλείται κατά την εργασία το τελευταίο τεύχος του περιοδικού euro review αφιερώθηκε στο θέμα αυτό:

to respond to new risks such as work-related stress, by initiatives on standards and exchanges of good practice;
αντιμετώπιση νέων κινδύνων, όπως το εργασιακό άγχος, με πρωτοβουλίες σε σχέση με τα πρότυπα και ανταλλαγές ορθών πρακτικών·

work-related stress is the predominant complaint in all areas of activity and the economy and the central challenge for prevention.
Το εργασιακό άγχος αποτελεί τον δεσπόζων επιβαρυντικό παράγοντα σε όλους τους κλάδους δραστηριότητας και οικονομικούς τομείς και είναι η βασική πρόκληση για πρόληψη.