Results for wwaaw 1 law you translation from English to Greek

1. law.
1. ν ό ¼ ο .

1 law’ (
Τήα 1 ιακυβέρνηση και βελτίωση τη νοοθεσία

1 law no 14/1986 of 25 april 1986.
1 Νόµος 14/1986 της 25ης Απριλίου 1986.

you not only studied community law, you also practised it.
Εξάλλου, ασχοληθήκατε με το κοινοτικό δίκαιο όχι μόνο θεωρητικά αλλά και στην πράξη.

it’s about laws you want
Η αλήθεια είναι ότι τα πράγματα δεν είναι έτσι ακριβώς.

our law students are told that to learn the law you need to read the statute-book.
Προηγουμένως δεν μπορούσπμε νπ ηρχίσουμε κπν.

if you are selfemployed within the meaning of united kingdom law you must pay class 2 con tributions.
6) Εάν είστε αυτοαπασχολούμενος, σύμφωνα με τη νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου πρέπει να καταβάλλετε εισφορές κλάσης 2.

thanks to european community (ec) law you do not lose your social security rights.
Φορεί Α–

under eu law, you have at least two years to point out faults that were there when you bought a product.
Σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία, έχετε τουλάχιστον δύο χρόνια για να δηλώσετε τυχόν βλάβες που υπήρχαν ήδη όταν αγοράσατε το προϊόν.

1 law of 11 march 2004 on the taxation of goods and services, in the version applicable to the dispute in the main proceedings.
1 Νόµος της 11ης Μαρτίου 2004 περί του φόρου επί των αγαθών και των υπηρεσιών, όπως εφαρµόστηκε στην κύρια διαφορά.

under italian law, you do not become a university lecturer automatically by virtue of experience, you have to pass a public examination.
Στην ιταλική έννομη τάξη δεν γίνεται κανείς πανεπιστημιακός καθηγητής ope legis, διοργανώνεται δημόσιος διαγωνισμός.

in most countries, your sales contract can be subject to the law you and your business partner agree on. you might choose:
Στις περισσότερες χώρες, το συμβόλαιο πωλήσεων μπορεί να υπαχθεί στη νομοθεσία της χώρας που θα επιλέξουν οι συμβαλλόμενοι.

before taking to the law, you studied history, a study which gave you thepossibility of placing the law in a wider context. in your career as a barrister and
Προτού παρακολουθήσετε νομικές σπουδές, μελετήσατε Ιστορία, πράγμα το οποίο σας επέτρεψε να δείτε την επιστήμη του δικαίου από ευρύτερη σκοπιά.

why should you care about this or the crazy counterproductive laws you continually rubber stamp?
Τα προνόμιά σας όμως είναι τεράστια.

mr commissioner, you have said that even though this may not be within the jurisdiction of community law, you hope that member states will soon cease these practices, which you consider cruel.
Κύριε Επίτροπε, είπατε πως ακόμη και αν αυτό δεν αποτελεί αρμοδιότητα του κοινοτικού δικαίου, ελπίζετε σύντομα τα κράτη μέλη να δώσουν τέλος σε αυτές τις πράξεις που εσείς θεωρείτε σκληρές.

aspect 1 : laws relevant to the basque country, spain (16)
Στην ανώτατη εκπαίδευση, η υποστήριξη παρέχεται συχνά από κέντρα καθοδήγησης.

please explain in detail the grounds for your complaint, including the reasons why you have complained, what rules of the eea law you think have been infringed by the granting of the alleged aid in question and how this has affected conditions of competition in the european economic area and trade between contracting parties.
Εξηγείστε λεπτομερώς τους λόγους της καταγγελίας σας, ιδίως τους λόγους για τους οποίους υποβάλατε καταγγελία, ποιοι είναι οι κανόνες δικαίου του ΕΟΧ που θεωρείτε ότι παρέβη η χορήγηση της εν λόγω εικαζόμενης ενίσχυσης και με ποιον τρόπο το γεγονός αυτό επηρέασε τις συνθήκες ανταγωνισμού στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και τις συναλλαγές μεταξύ των συμβαλλομένων μερών.

mr pirker and mr pronk, in the year of our lord, 1998, contrary to community law, you are putting forward a type of conditionality to which free movement is linked, because you know that the condition will not be established so soon.
Κύριε pirker και κύριε pronk, ερχόσαστε τώρα στο έτος Κυρίου 1998 και προβάλλετε ενάντια στο κοινοτικό δίκαιο ένα είδος αιτήματος" όσο δεν », το οποίο πρέπει να δεσμεύσει την ελεύθερη κυκλοφορία, επειδή ξέρετε ότι αυτή η προϋπόθεση δεν θα εμφανιστεί τόσο σύντομα.

mr president, ladies and gentlemen, i should like to endorse the line of argument advanced by detlev samland and to add the following comment: the case-law you have quoted, mr president, derives from a judgment which states that the institutions may not relax the provisions on required majorities which have been adopted in the treaty.
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, θέλω να υποστηρίξω κι εγώ ακόμη μια φορά την επιχειρηματολογία του detlev samland, και μάλιστα βάσει της ακόλουθης επισήμανσης: Η νομολογία που αναφέρετε, κ. Πρόεδρε, είναι μία νομολογία που λέει ότι τα θεσμικά όργανα δεν μπορούν να τροποποιήσουν την αναλογία της πλειοψηφίας προς τα κάτω.