Results for yes, a little bit translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

yes, a little bit

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

i am a little bit

Greek

259/68 περί

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i miss you a little bit

Greek

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a little bit too far.

Greek

Είναι πολύ μακριά για εμένα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it feels a little bit deeper.

Greek

Το αισθάνεσαι λίγο βαθύτερο.

Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

got a little bit of a temper on me.

Greek

Έχω λίγο ερεθισμό για μένα.

Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

so, let us have a little bit of sensitivity here.

Greek

Ας δείξουμε, λοιπόν, λίγη ευαισθησία εδώ.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

at least let us be a little bit realistic...

Greek

Λίγος ρεαλισμός δεν βλάπτει...

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

it is a little bit like love. it is unconditional.

Greek

Πρέπει να είμαστε ιδεαλιστές σε αυτή τη ζωή.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

it is a little bit too late to note it today.

Greek

Είναι λίγο αργά να το επισημαίνουμε σήμερα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

crampton (pse). — i am a little bit confused.

Greek

mcintosh (ΡΡΕ). — (ΕΝ) Δέχομαι με ικανοποίηση την θετική απάντηση της Επιτρόπου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

allow me to try to cool matters down a little bit.

Greek

Επιτρέψτε μου να κατευνάσω κάπως τα πνεύματα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i would like to expand a little bit on that point.

Greek

Θα ήθελα να ασχοληθώ κάπως περισσότερο με το σημείο αυτό.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

can commissioner monti tell us a little bit more about this?

Greek

Θα μπορούσε ο επίτροπος monti να διευκρινίσει κάπως το θέμα;

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i hope the commissioner's voice gets a little bit better.

Greek

Ελπίζω η φωνή του κ. Επιτρόπου να βελτιωθεί.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

a little bit of liquid may cling to the sides of the vial.

Greek

Μια μικρή ποσότητα υγρού μπορεί να απομείνει στα τοιχώματα του φιαλιδίου.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

let me just tell you a little bit about the infrastructure at the moment.

Greek

Επιτρέψτε μου απλώς να σας αναφέρω λίγα στοιχεία για τις υποδομές την παρούσα στιγμή.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

mr president, i have to depart a little bit from what i intended to say.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να αποκλίνω λίγο από αυτά που σκόπευα να πω.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

q. i feel a little bit of burning and/or pain during injection.

Greek

Ε. Αισθάνομαι λίγο κάψιμο και/ή πόνο κατά τη διάρκεια της ένεσης.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

i think that might be stretching the commissioner 's powers a little bit.

Greek

Πιστεύω ότι κάτι τέτοιο βρίσκεται ελαφρώς έξω από τις αρμοδιότητες του Επιτρόπου.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

there is a little bit now starting up, but there hasn't been any meaningful production.

Greek

Τώρα αρχίζει κάτι να γίνεται, δεν υπάρχει όμως κάποια σημαντική παραγωγή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,727,576,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK